Este año, como ya viene siendo habitual en las últimas ediciones de la feria, el gran protagonista ha sido el libro digital y el amplio abanico de posibilidades que ofrece este nuevo concepto de libro. The Digital Zone, que ocupa cada año más espacio en el recinto, ha sido las más frecuentada por los visitantes y ha contado con más de 75 expositores de todo el mundo que mostraban sus soluciones para la edición digital en esta nueva era de la lectura.

Stand de Semantix en London Book Fair

¡Y allí estábamos nosotros, en la zona digital! Desde nuestro stand dimos a conocer al mundo nuestro Libro Enriquecido, que despertó un gran interés en editores, autores, vendedores de libros y público en general. Les enseñamos cómo somos capaces de convertir un libro que es solo texto en un producto mucho más atractivo y útil para el lector final: un libro que, además de texto, contiene definiciones, imágenes y vídeos.

 En general, la feria estuvo muy enfocada a los editores, que buscaban soluciones para convertir sus libros convencionales en libros electrónicos y así hacerlos atractivos para el lector final.

Empresas de todo el mundo asisten cada año a esta convocatoria en Londres, ya sea como visitantes o como expositores. Además de la muestra, la organización del evento planificó actividades para grupos, talleres, charlas y debates sobre temas relacionados con la industria editorial.

El nuevo look and feel de Dixio Desktop es más sobrio, con una imagen más limpia y ligera que permite al usuario utilizarlo de forma más intuitiva. En definitiva, hemos convertido Dixio Desktop en una herramienta más usable.

Otra novedad importante es que, a partir de ahora, las licencias gratuitas de Dixio pasan a la nueva modalidad Trial, de manera que los usuarios dispondrán de 30 días para probar Dixio Desktop con todas sus funcionalidades activas, tanto las gratuitas como las de pago. Pasado este periodo, hay dos opciones, comprar la licencia Premium, cuyo precio es de 4,95€ (6,50US$) y mantener todas las funcionalidades activas, o pasar a la versión Free, gratuita, sin estas prestaciones.

La licencia Dixio Desktop Premium permite el acceso a todos los diccionarios de la herramienta y al traductor de textos. Además ofrece imágenes en los resultados de las búsquedas. ¡Y todo ello sin publicidad!

Además de un nuevo diseño, nuestra web presenta una nueva estructura con dos áreas diferentes, una para usuarios particulares y otra para profesionales. De esta manera cada usuario puede acceder de manera más sencilla a los contenidos que le interesan. Desde el apartado de usuarios será posible descargar Dixio Desktop y acceder a informaciones de interés sobre ereaders que incluyen nuestro diccionario inteligente o sobre los nuevos contenidos que iremos incorporando a la herramienta.

La sección para profesionales está dirigida especialmente a editores de diccionarios, a fabricantes de ereaders y tabletas y también a centros académicos.

A editores porque en nuestra web encuentran información sobre nuestro servicio de digitalización de diccionarios para su venta y posterior integración en dispositivos de lectura con tecnología Dixio incorporada (Dixio eReader Solution). Además, los diccionarios digitalizados con nuestro formato eDix permiten a los editores enriquecer libros digitales.

A fabricantes de ereaders y tabletas porque en nuestra página disponen de toda la información sobre Dixio eReader Solution. Es la tecnología de gestión y consulta de diccionarios más avanzada del mercado y permite integrar la API de Semantix en los dispositivos electrónicos (ereaders y tabletas) o en aplicaciones de lectura.

Y a centros académicos porque queremos conozcan Dixio, nuestro diccionario inteligente, y sus posibilidades en el mundo de la enseñanza. En nuestra página les mostramos las ventajas de Dixio Desktop, para que el alumno lo utilice en su ordenador, y de Dixio ForWeb, que se instala en páginas web y convierte la información en conocimiento para los alumnos.

En definitiva, hemos creado una página web más sencilla, intuitiva y más usable. ¡Os invitamos a que le echéis un vistazo! También nos podéis seguir en Twitter o en Linkedin. En breve tendréis noticias nuestras, ya que estamos preparando la inclusión de nuevos idiomas en Dixio.

El experimento consistió en proporcionar un ereader con 25 libros de literatura clásica a cada alumno (en este caso fue el Kindle de Amazon). Los estudiantes leyeron una media de 15-25 minutos al día, durante un periodo de tiempo de dos meses. Al final de este tiempo, habían leído entre uno y cuatro textos electrónicos cada uno. Los chicos demostraron haber mejorado su capacidad de comprensión y se mostraron más motivados ante la lectura con dispositivos electrónicos. En cambio, las chicas manifestaron todo lo contrario y se presentaron más partidarias de los libros convencionales.

Desde la aparición de los ereaders en el mercado, los adultos se han ido adaptando a estos nuevos dispositivos de una manera gradual. Sin embargo, los jóvenes lo han hecho de forma más rápida, y más los chicos que las chicas.

En nuestra opinión, puesto que, en general, el 50% de los usuarios de ereaders afirman leer más desde que utilizan estos dispositivos, sería muy interesante que se extendiera el uso de ereaders en las aulas de escuelas e institutos. Los alumnos encontrarían en estos dispositivos un aliado para sus estudios:

• Un ereader permite almacenar una gran cantidad de libros, con lo que los estudiantes no tendrían que cargar tanto peso en sus mochilas.
• Facilita el acceso a libros en otros idiomas.
• Permite leer en cualquier sitio y en cualquier momento.
• Permite encontrar con facilidad datos dentro del texto.
• Permite marcar, subrayar y hacer anotaciones.
• La pantalla de tinta electrónica no cansa la vista y no la perjudica. No tiene reflejos.
• Permite ajustar el tamaño de la letra.
• Ofrece la posibilidad de guardar y duplicar el contenido del ereader en un ordenador o disco duro.
• La conexión wifi es únicamente para descargar libros, con lo que se evitan distracciones innecesarias que se darían si tuviera acceso a internet.
• Suponen un menor impacto ambiental: no es necesaria la tala de árboles y se ahorra en el transporte de los ejemplares. Por otro lado, el consumo energético de un ereader es mínimo.

Esperamos que el día de la llegada generalizada de los ereaders a las aulas no se haga esperar mucho, para que los estudiantes puedan beneficiarse de las facilidades que ofrecen las nuevas tecnologías aplicadas a la educación.

La próxima parada en nuestra ruta para dar a conocer nuestros productos en todo el mundo es Londres. La capital inglesa acogerá los próximos días 16, 17 y 18 de abril The London Book Fair, la feria del libro que este año llega a su edición número 41. Será, sin duda, el marco ideal para presentar nuestro nuevo producto: el libro enriquecido.

Se trata de un nuevo concepto de libro, para usuarios de ereaders y tabletas, que ofrece al lector información adicional de aquello que está leyendo, con el objetivo de facilitarle la comprensión del texto o de poder ampliar sus conocimientos. Con el libro enriquecido de Semantix, incorporamos definiciones, entradas enciclopédicas, imágenes y vídeos a los libros electrónicos. Así, cuando el usuario no entiende una palabra o quiere tener más datos sobre la misma, solo tiene que tocarla para obtener, al instante, la mejor respuesta según el contexto.

The London Book Fair sigue siendo, año tras año, el lugar perfecto para conocer las novedades de la industria editorial. Reúne a editores, agentes literarios, proveedores de contenidos, mayoristas, empresas de servicios para editores y para vendedores de libros y proveedores de servicios digitales. Expositores y visitantes de todo el mundo negocian derechos de obras así como la venta y distribución de contenidos a través de prensa, radio, televisión, películas y canales digitales.

Esta edición de la feria presta especial atención a los nuevos formatos de libros. La feria tendrá una Zona Digital donde los protagonistas serán las nuevas plataformas, las aplicaciones de lectura, las tabletas, los ereaders y todo tipo de soluciones digitales para la lectura.

Durante los tres días que dura el evento estaremos en un stand ofreciendo información y mostrando nuestro libro enriquecido y el nuevo concepto de lectura. La feria, con cerca de 1500 empresas expositoras, se completa con más de 400 seminarios y charlas.