Below you can find a quick guide for performing a validation in Phrase and Semantix' portal, and download the full instructions.
Validation in Phrase
Customer Validation Quick Guide
- Click the link in the assignment email to open the Semantix Portal
- Click “Open in Memsource” to start working. Log in with your Phrase login details
- Click on the file(s) under Jobs on the Phrase project page. The file is opened in a new tab in your web browser.
- Go through the translation. Confirm each segment by hitting Ctrl + Enter.
- If you want to make a change, make it directly in the target segment and click “OK”. Confirm the segment with Ctrl + Enter.
- When you’re done, close the web editor tab and return to the Phrase project page.
- Click the “F5” button to refresh the Phrase project page. Make sure it says “100%” under Confirmed.
- Go back to the Semantix Portal and click “I finished the job”.
Download
Complete instructions
You can download complete instructions for how validation is performed in Phrase - Semantix' portal.Download instructions