Vores terminologiværktøj
Intelligent styring af sprog
Sørg for, at din organisations flersprogede indhold bruges korrekt og konsekvent af alle – både i og uden for organisationen. Målet er korrekt og godkendt flersproget indhold, hvor det giver mening – samlet på et sted!
Hold styr på terminologien
Hold styr på terminologien
Vores terminologiværktøj, Copernicus, sikrer konsekvens og præcision. Copernicus er nem at anvende og konfigurere, når du godkender terminologi uden for oversættelsesværktøjerne.
Kontakt os nuSådan fungerer det
Opret forbindelse til API
Vores API connector gør det nemt at samle, dele og publicere flersproget indhold med andre systemer.
Brugervenligt
Vælg sprog og ordtype, klik ‘søg’.
Godkendt kvalitet
Du kan trygt bruge dine seneste flersprogede tekster i vished om, at de lokale markeder har godkendt dem.
Få styr på dit flersprogede indhold
Kan du ikke finde den nyeste version af virksomhedens terminologi eller produktbeskrivelser, fordi de er gemt i et Excel-ark et eller andet sted? Er du ikke sikker på, at det er de endelige, godkendte versioner? Lyder det bekendt? Vores multilingual asset management platform, Copernicus, gør det enkelt og opbevarer alt på ét sted.
Få de seneste oversættelsesversioner, tjek eventuelle ændringer, godkendelsesstatus, fortrolighedsniveauer og meget mere på tværs af alle markeder og sprog.
Nem opstart og brug
01
Når du har kontaktet os, holder vi et møde med dig, hvor vi drøfter dine krav.
Copernicus bliver derefter konfigureret med de områder og kategorier, som matcher dine behov.
02
Vi hjælper med API-integrationer og import af dine data.
Du tester hele setuppet, herunder kategorier, områder, brugertilladelser og fortrolighed.
03
Når alt er oprettet og testet, kan du introducere det for dine brugere.
Vores support er altid klar til at besvare spørgsmål, sætte en oversættelse i gang og hjælpe med en ekstra API-integration eller lignende.
Terminologistyring
Nedenfor kan du se en liste over tjenester, der kan gøre din arbejdsdag lettere:
Styring af sprogdata
Dataminering
Oversættelse af terminologi
Oprettelse af termbaser i oversættelsesprocesser
Implementering af terminologi i maskinoversættelse
Terminologirådgivning
Bevar fortroligheden på alle sprog
Hvilket flersproget indhold kan og vil du dele?
Med administrationspakker, Active Directory-integration og fortrolighedsværktøjer bestemmer du, hvem der ser hvad og hvornår og sikrer fortroligheden af din næste produktlancering på flere markeder, indtil du er klar til offentliggørelsen.
Styring af dine sprogdata sikrer konsekvent og effektiv kommunikation, som overholder dine krav til tonen i budskabet og understøtter din brandidentitet.
Kom i gangSæt oversættelser i gang med et enkelt klik
De færdige oversættelser returneres til Copernicus, hvor dine lokale markeder godkender indholdet på deres sprog.
Når de er markeret som "godkendt", kan de relevante personer i din organisation trygt bruge dem efter behov.
Derfor er det vigtigt at holde styr på dine sprogdata
Styrk din kommunikation med konsekvent brug af godkendte termer, produktnavne og indhold på alle markeder og alle sprog
Reducer omkostningerne til administration og lagring af flersprogede data i flere systemer.
Få produkterne hurtigere på markedet ved at integrere oversættelsesflowet direkte i datastyringen.
