Medicinal- og life science-industrien kræver oversættelser, der lever op til de højeste standarder. Det betyder, at det er vigtigt at bruge højt kvalificerede oversættere med speciale i emnet og brancheerfaring. Vi er Nordens største udbyder af sproglige ydelser og oversætter dagligt tekster til life science-industrien – med garanti for datasikkerhed og overholdelse af regler og standarder.
Brancheerfarne oversættere, der arbejder inden for flere områder
Vores specialiserede medicinske oversættere arbejder sammen med en bred vifte af sundheds- og life science-fagfolk inden for flere områder, herunder:
Lægemidler og bioteknologi
Offentlig og privat sundhedspleje
Klinisk forskning
Skønhedsbehandlinger og kosmetiske korrektioner
Derfor skal du vælge Semantix
Hundredvis af medicinal- og life science-firmaer vælger hvert år at arbejde sammen med os. Her er nogle årsager:
Du får den højeste kvalitet af specialiserede life science-oversættelser i Norden
Vi leverer fuld datasikkerhed og sikrer overholdelse af regler og standarder
Uanset hvad dine oversættelsesbehov er, tilbyder vi oversættelser til og fra alle sprog, udført af eksperter
Vi tilbyder integration af teknologiske løsninger til automatisering af arbejdsgangen
Vores eksperter oversætter til mere end 200 sprog
Vi tilbyder hurtig levering af både små og store projekter
Datasikkerhed
Alle tekster er oversat af eksperter
Din branche har specifikke behov og bruger en bestemt terminologi, og vores life science-oversættere er håndplukket til at opfylde life science-industriens helt særlige krav. Her er et udpluk af de oversættelser, vi arbejder med hver dag:
Kliniske forsøg, forskningsdokumenter og -rapporter
Medicinske e-læringskurser og kursusdokumentation
Dokumentation og manualer til medicinsk udstyr
Patientinformation og samtykkeerklæringer
Produktinformation om life science og sundhedspleje
Indberetninger af alvorlige bivirkninger, juridiske dokumenter og videnskabelige artikler
Totalleverandør af sprogservices
Det kan være tidskrævende og komplekst at bruge flere sprogudbydere.
Som totalleverandør kan vi løse alle dine oversættelsesbehov
Vores ydelser omfatter:
Oversættelser, udført af eksperter, inden for alle medicinske og life science-baserede områder
Copywriting af medicinske tekster og markedsføringsmateriale
Transskribering af forskningsinterviews, møder og præsentationer
Ordlister og terminologi
Voice-over og undertekstning af videomateriale
Tolke til audits, inspektioner, konferencer og møder
Korrekturlæsning og tekstredigering
Medicinske oversættelser af oversættere med speciale i emnet
Medicinske oversættelser skal håndteres med forsigtighed, da der er tale om tekster, der kan redde liv.
Uanset om der er tale om medicin og kirurgi, sundhedsstatistik, klinisk diagnostik, veterinærmedicin eller noget andet, har vi de rette kompetencer i vores store netværk af oversættere.
Få et tilbud - oversættelse
1
Tilføj kontaktoplysninger
2
Vælg sprog
3
Vælg tjeneste
4
Få dit tilbud, og indsend
Ny kunde hos Semantix? Kom i gang, og få et tilbud med 4 enkle trin.
Er du allerede kunde?
Som eksisterende kunde skal du logge ind eller kontakte din projektleder for at afgive en ordre.
Log på her
Har du ikke en konto i Language Hub? Anmod om adgang