Kunderne fortæller

Med et oversættelsesværktøj fik Filippa K reduceret omkostningerne ved lokalisering af deres website med næsten 40 %.

Det kan være en udfordring at sikre indholdets kvalitet og få det til at fungere på tværs af flere sprogversioner af dit website. Mange virk...

Kundecase – Lufthansa: Indhold, der rejser verden rundt

Det store tyske flyselskab Lufthansa havde en række store udfordringer med virksomhedens globale strategi for marketingindhold, som skulle l...

Kundecase – Lavazza: Bedre kundeengagement på globalt plan

For den italienske kaffeproducent Lavazza er de digitale platforme mere end blot kanaler til e-handel og annoncering – de er et middel til a...

Kundecase – Heineken®: Fra live-action til lokaliseret video på under 30 minutter!

Da det verdenskendte bryggeri Heineken skulle lokalisere videoindhold til forskellige dele af verden inden for kort tid, bad de Semantix' mo...

Kundecase – HPE: Omstrukturering og indholdsstyring på et globalt plan

Hewlett Packard Enterprise (HPE) har specialiseret sig i at levere teknologiløsninger til virksomheder, herunder servere og lagerplads. Virk...

Kundecase – Blizzard Entertainment: Globalt gamingindhold, der bare spiller

Blizzard Entertainment har skabt storslåede spilleoplevelser siden midten af 1990'erne, hvor de lancerede det banebrydende spil Warcraft. D...

Kundecase – Pfizer: E-læring til den globale sundhedssektor

Da lægemiddel- og bioteknologivirksomheden Pfizer skulle bruge en online-læringsportal til et multinationalt, multikulturelt og flersproget ...

Kundecase – Western Digital: Publicering af globalt indhold, opbygning af et globalt brand

Vejen til unikt indhold går via data. For en global virksomhed kan det være en næsten uoverskuelig opgave at finde ud af, hvor man skal star...

Der er ingen sprogbarrierer i kunst og musik

Vi har hjulpet det norske Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse med at give børn nemmere adgang til kunst ved at nedbryde sprogbar...

Fjällräven — strømlinet lokalisering af indhold med GlobalLink

Fjällräven, der har rødder i Sverige, udvidede først forretningen til resten af Skandinavien og dernæst til resten af Europa. Et flersproget...

Spar tid med den rette lokaliseringspartner

Kundo følte, at de brugte for meget tid på at koordinere freelanceoversættere. De var derfor på udkig efter en partner, der kunne tilbyde en...