Hold styr på terminologien – internt og eksternt

Ved at fastlægge din terminologi får du mere ro i sindet, når du bestiller oversættelser.

Styring af dine sprogdata sikrer konsekvent og effektiv kommunikation, som overholder dine krav til tonen i budskabet og understøtter din brandidentitet.

Multilingual asset management platform

En termbase (TB) i et oversættelsesværktøj (CAT) er ikke meget værd, hvis den ikke løbende opdateres og tjekkes. Vores terminologiværktøj, Copernicus, sikrer konsekvens og præcision. Copernicus er nem at anvende og konfigurere, når du godkender terminologi uden for oversættelsesværktøjerne.

Copernicus er en flersproget platform til vores kunder. Her kan du styre dine data centralt og integrere dem i alle dine lokaliseringsprocesser.

Læs mere om Copernicus her.

Få eksperthjælp

Få eksperthjælp

Terminologistyring

Systemet bygger på højeste datasikkerhed og giver mulighed for, at du kan give medlemmerne i din organisation adgang til systemet, baseret på deres funktion og rolle.

Nedenfor kan du se en liste over tjenester, der kan gøre din arbejdsdag lettere:

  • Styring af sprogdata
  • Dataminering
  • Oversættelse af terminologi
  • Terminologirådgivning
  • Oprettelse af termbaser i oversættelsesprocesser
  • Implementering af terminologi i maskinoversættelse

Kontakt os