Hvilke apps og værktøjer er de bedste til transskribering?

Har du brug for at transskribere noget? Tjek vores liste over de bedste apps og værktøjer til transskribering. Du finder med garanti en løsning, der opfylder dine behov.

Indhold
    Indhold

      De bedste apps og værktøjer til transskribering

      At få det talte ord ned på papir – ordret og i realtid – kræver ekstrem dygtighed. Lydkvaliteten, talerens accent, talehastigheden og emnets kompleksitet er blot nogle af de faktorer, der påvirker transskriberingskvaliteten.

      Selv for de mest erfarne transskribenter er hver transskriberingsopgave en ny udfordring. Derfor er enhver hjælp mere end velkommen.

      Heldigvis anerkendte udviklere af sprogapps tidligt behovet for transskribering af høj kvalitet. Derfor findes der i dag en lang række gode hjælpemidler til transskribering.

      For at gøre det nemmere for dig at vælge har vi samlet en liste over de bedste apps og værktøjer til transskribering, som med garanti vil lette dit arbejde.

      Gratis apps og værktøjer til transskribering til brugere af stationære computere

      En af de mest almindelige fordomme om gratis apps og værktøjer – særligt når de skal bruges til komplekse opgaver som transskribering – er, at kvaliteten er dårlig. Betalingsapps og -værktøjer giver ofte en bedre kvalitet, men de bedste gratis apps og værktøjer til transskribering skuffer ikke. Det gælder f.eks. følgende tre.

      Descript

      Descript er kort fortalt et alsidigt program. Det kan transskribere såvel uploadede lydfiler som lydfiler optaget direkte via Descripts brugergrænseflade.

      Transskriberingstjenesten er lynhurtig og identificerer fejlfrit flere talere, og pauser og fyldord kan redigeres bort med et enkelt klik. Programmet fungerer desuden som podcast- og videoeditor samt skærmoptager.

      oTranscribe

      Der findes nok ikke den transskribent i verden, som ikke bliver frustreret over konstant at skulle skifte mellem lydafspilleren og tekstbehandlingsprogrammet, men her brillerer oTranscribe.

      Programmet gør det muligt at styre lydafspiller og tekstbehandlingsprogram i samme vindue. Brugerne kan desuden angive tastaturgenveje til forskellige knapper i lydafspilleren. Samtidig gemmes indholdet automatisk hvert sekund, og det forlader aldrig brugerens pc.

      Speechnotes

      For personer, der har behov for at diktere indhold på farten, er Speechnotes en meget brugervenlig løsning.

      Modsat de fleste andre gratis apps og værktøjer til transskribering kræver Speechnotes ikke registrering eller installation. Desuden optager det kun 4 MB lagerplads og kan lave lange optagelser uden automatisk at stoppe, når du holder pause.

      Det er nemt at tilføje tegnsætning ved hjælp af det medfølgende skærmtastatur eller ved blot at diktere tegnene som en del af teksten. Endelig er programmet flersproget, og der kommer løbende flere sprog til.

      Transskriberingsapps til Android og iPhone

      Mobilenheder er en uadskillelig del af det daglige arbejde i virksomhederne i dag. Transskriberingstjenester er ingen undtagelse, og der findes gode transskriberingsapps til Android og iPhone, som passer til ethvert transskriberingsbehov.

      Dragon Anywhere

      Inden for dikteringsapps, hvor en høj grad af nøjagtighed er afgørende, og budgettet ikke er begrænset, vinder Dragon Anywhere hver gang.

      Test viser, at programmet har en nøjagtighed på 99 % hos regelmæssige brugere. Hemmeligheden ligger i det faktum, at softwaren tilpasser sig til brugerens måde at tale på over tid. Så jo mere du bruger programmet, jo mere nøjagtigt bliver det.

      Det giver også mulighed for stemmestyret redigering og formatering samt deling af noter via e-mail, Dropbox m.m.

      Rev

      Med sin gennemsigtige prisstruktur og høje kvalitet er Rev et andet populært valg blandt erhvervs- og virksomhedsbrugere.

      Rev har den laveste fejlprocent på ordniveau blandt alle tilgængelige talegenkendelsesteknologier. Desuden indeholder appen en stemmeoptager, og brugerne kan vælge den type tjeneste, de har brug for – automatisk eller menneskelig transskribering.

      Fildelingstjenester omfatter e-mail, tekst, Slack og mange andre.

      Braina

      Denne app er det foretrukne valg blandt brugere fra nicheindustrier, hvor der anvendes masser af teknisk jargon. Den brillerer, når det gælder medicinske, videnskabelige og juridiske termer. Desuden kan brugerne tilføje så mange tekniske termer til en bestemt termbase, som de vil. Herefter genkender Braina dem fejlfrit fremover.

      Brainas sprogdatabase tæller på nuværende tidspunkt over 100 forskellige sprog, og appen gør det nemt at oprette trådløs forbindelse til en Windows-pc. Det gør den til en god og alsidig digital assistent.

      Transskriberingsværktøjer til onlinemøder

      Coronapandemien ramte verden med et brag og skubbede onlinemøder frem i rampelyset fra den ene dag til den anden. Alt, hvad der vedrører onlinemøder, fulgte efter som en lavine, og derfor har vi i dag transskriberingsværktøjer til onlinemøder, der leverer fremragende resultater.

      Otter

      Evnen til at foretage automatisk optagelse, tage noter på mødet og øjeblikkeligt dele dem med alle deltagere i et onlinemøde gør Otter til en fremragende app til alle, der deltager i flere onlinemøder hver dag.

      Den er også god til de situationer, hvor du går glip af et møde eller to, da den leverer omfattende resuméer af de optagne sessioner og fremhæver vigtige punkter.

      En anden god ting ved Otter er, at den leverer livetekstning til personer med handicap.

      Fireflies

      Selvom Fireflies er en relativt ny spiller på markedet for transskriberingstjenester, er programmet allerede ret populært blandt brugere af onlinemøder.

      En af årsagerne er, at det kan integreres problemfrit med CRM og stort set alle tilgængelige samarbejdsapps, f.eks. Salesforce, Hubspot og Slack.

      Takket være denne integration er det nemt at dele lydfiler og transskriberingsfiler fra optagne onlinemøder med personer, der ikke har adgang til onlinemødeplatformen.

      Tale til tekst i realtid

      Det at skrive taler, foredrag og noter er blevet meget nemmere, siden tale til tekst-software nåede op på det niveau af nøjagtighed, der kræves til professionel brug. Her er nogle af de bedste eksempler.

      Google Docs Voice Typing

      Dette gode værktøj er utvivlsomt en af årsagerne til, at antallet af personer, der bruger Google Docs og Chrome er stadig stigende. Men det faktum, at det er gratis at bruge, er selvfølgelig et ekstra plus.

      Brugerne kan diktere deres taler, inklusive tegnsætning, få dem konverteret til tekst og redigere og formatere dem i realtid. Det praktiske værktøj kan bruges på hele 119 forskellige sprog, og der kommer hele tiden nye sprog til.

      Speechmatics

      Det at skelne mellem forskellige engelske accenter er et af de hyppigste problemer for mange transskriberingstjenester. Netop det punkt er Speechmatics' styrke.

      Virksomhedens Global English-pakke dækker alle de mest udbredte engelske accenter. Det samme gælder for deres Global Spanish-pakke.

      Ud over engelsk kan Speechmatics bruges til at transskribere på mere end 20 andre sprog. Programmet muliggør også pålidelig transskribering af optagelser fra callcentre.

      Amazon Transcribe

      Denne tale til tekst-tjeneste i realtid er særlig populær blandt virksomheds- og erhvervsbrugere. Det er der flere årsager til.

      Programmet kan håndtere optagelser og livestreams af mindre god kvalitet, f.eks. lydoptagelser fra callcentre, kundeservice og andre telefonopkald og -møder. Det genkender desuden flere talere og knytter den transskriberede tekst til den rette person.

      Endelig indeholder Amazon Transcribe en brugerordbog, som gør det muligt for brugerne at tilføje deres egne produktnavne og særlige terminologi, hvilket sikrer en meget nøjagtig transskribering.

      Sammenfatning

      Automatisk transskribering er langt fra lige så nøjagtig som transskribering af lyd- og videofiler udført af en professionel transskribent, men det er mere end godkendt til enkle formål som f.eks. at dele klip på sociale medier eller sende en transskribering af en optagelse til en kollega.

      Men den største fordel ved automatisk transskribering er, at du kan gøre det næsten med det samme. Så hvis du står i en situation, hvor tid er en afgørende faktor, er det værd at kigge nærmere på et af disse værktøjer.