Engelska översättningar: Professionella tjänster från engelska översättare

Letar du efter engelska översättningstjänster? Våra engelska expertöversättare är redo att hjälpa dig – oavsett bransch och innehåll.

Få en översättningsoffert nu

Låt Semantix ta hand om dina engelska översättningsbehov

Gör som så många andra små, stora och globala företag och låt Semantix ta hand om dina engelska översättningsbehov. Vår engelska översättningsvolym på 26 miljoner ord varje år talar för sig själv!

Redo att sätta i gång?

Expressöversättningar – när du inte har tid att vänta

Ibland är tiden det tar att få din översättning lika viktig som textens noggrannhet. När du står inför ett brådskande översättningsprojekt har vi personalen och tekniken du behöver för att få jobbet gjort så snabbt som möjligt.

Håll din deadline med hjälp av våra supersnabba expressöversättningstjänster.

Få en översättningsoffert nu

1 Ange kontaktuppgifter

2 Välj språk

3 Välj tjänst

4 Få din offert och skicka in

Är Semantix nytt för dig? Få en prisuppskattning för ditt projekt, i fyra enkla steg.

Få en offert och kom igång nu

Är du redan kund?

Om du redan är kund hos oss, vänligen gör din beställning genom att logga in eller kontakta din kundkontakt för att ta del av fördelarna med ditt avtal.

Logga in här

Har du inget konto till Language Hub? Be om åtkomst

Översättningstjänster för alla behov

Vårt omfattande utbud av innehålls- och översättningstjänster säkerställer att ditt projekt får den expertis det behöver för att garantera ett framgångsrikt resultat. Här är bara några exempel på de många specialistområden som vi kan hjälpa dig inom:

Översättning av hemsidor, programvara och appar

Tack vare en ökad globalisering och de senaste årens tekniska framsteg har dagens företag oändliga möjligheter att nå internationell tillväxt. För att få ut så mycket som möjligt av din globala försäljning måste du dock se till att dina hemsidor, appar och e-handelslösningar är korrekt lokaliserade för att möta de språkliga och kulturella kraven på olika marknader runt om i världen.

Ta reda på mer

Tjänster för transcreation

Våra transkreationstjänster kombinerar översättning, lokalisering och kreativ copywriting för att garantera att ditt budskap når fram på flera olika språk. Oavsett om du vill förmedla en känslomässigt laddad fras eller en hel varumärkesidentitet på en ny marknad ser våra transkreationer till att ditt innehåll resonerar med din målgrupp.

Läs mer

Multimedia: Voice-over, undertextning och transkribering

Konvertera ljud till text för användning inom marknadsföring, sociala medier, e-lärande, forskning, juridik och mycket mer. Vi tillhandahåller också automatiserad maskintranskribering följt av manuell redigering om du behöver få jobbet gjort extra snabbt. Vi kan generera både enspråkiga och manuellt översatta undertexter oavsett målspråk.

Upptäck mer

Få den engelska översättningsexpertis du behöver.

Kontakta oss nu

Datasäkerhet är vår prioritet

Vi är certifierade enligt ISO 27001-standarden. Det innebär att din information, dina dokument och översättningsminnen alltid hanteras säkert under hela vårt arbete.

Specialiserade översättningar för den offentliga sektorn

För att kunna kommunicera med en mångfaldig, flerspråkig befolkning är det viktigt att information och formulär från offentliga organisationer görs tillgängliga på en mängd olika språk. Förutom översättning erbjuder vi ett fullt utbud av språktjänster för den offentliga sektorn, inklusive korrekturläsning, multimedia (transkribering, voice-over, undertextning etc.) och desktop publishing (DTP). Här är några av grupperna inom den offentliga sektorn med vilka vi arbetar för att säkerställa att ingen i deras målgrupper känner sig exkluderade:

Myndigheter

Våra översättningstjänster hjälper myndigheter och kommuner att hantera olika offentliga frågor för att övervinna kommunikationshinder och leverera effektiva tjänster.

Akademiskt

Vi erbjuder en mängd olika översättningstjänster för utbildningssektorn för att hjälpa lärare, föreläsare och handledare att ge studenter en högkvalitativ utbildning, oavsett deras språkliga och kulturella bakgrunder.

Sjukvård

Korrekt översättning är avgörande när det kommer till medicinska dokument, forskning, kliniska studier och läkarrapporter. Våra pålitliga och skickliga översättare förstår vikten av att använda exakt medicinsk terminologi.

Prata med en specialist

Översättningssbyrå

Allt du behöver på ett enda ställe

Vi erbjuder full expertis inom ett brett spektrum av discipliner – från transkreation till maskinöversättning, multimediatranskribering och marknadsföringstjänster. Detta innebär att vi kan hjälpa dig med alla dina behov, holistiskt och kostnadseffektivt, medan all kommunikation sker via en enda kontaktpunkt.

Auktoriserade översättningar

Certifierade och auktoriserade översättningar

Våra språktjänster inkluderar auktoriserad översättning, vilket i vissa fall även är ett lagkrav. När du beställer en auktoriserad översättning från oss kan du vara säker på att det översatta dokumentet är accepterat och giltigt i det land där det ska användas och att det är lika juridiskt gångbart som originalet.

Över 170 språk

Gör lokalisering till en del av din globala verksamhet

Med mer än 2 000 översättare och språkspecialister kan vi erbjuda professionella översättnings- och innehållstjänster på över 170 språk! Oavsett vilka dina översättningsbehov är har Semantix den expertis som krävs för att få jobbet gjort. Kontakta oss för att upptäcka hur vi kan göra ditt företag till det självklara valet för kunder världen över.

Branschspecifika språklösningar

Oavsett din bransch har vi kunskapen som behövs för att skräddarsy våra språk- och innehållslösningar för att möta dina exakta behov. Här är några av de många sektorer inom vilka vi kan erbjuda vår expertis:

Finansiella översättningar

Vårt finansiella översättningsteam säkerställer att dina översättningar följer alla lagstadgade krav och korrekt förmedlar branschspecifik terminologi, oavsett språk.

Översättning för finanssektorn

Översättning av marknadsföringsmaterial

Effektivt lokaliserat marknadsföringsinnehåll. Med våra översättningstjänster kommer ditt marknadsföringsbudskap aldrig att stoppas av språkliga och kulturella barriärer.

Översättning av marknadsföringsexperter

Översättningar för e-lärande

Expertöversatta läromedel online gör det enkelt att komma åt utbildningskurser på vilket språk som helst samtidigt som det förhindrar att olika språknyanser ändrar kursens innehåll.

Översättning av onlineutbildningar

Gör lokalisering till en del av din globala verksamhet

Oavsett vilka dina översättningsbehov är har Semantix den expertis som krävs för att få jobbet gjort.

Våra vanligaste översättningsförfrågningar

Kontakta oss för att upptäcka hur vi kan göra ditt företag till det självklara valet för kunder världen över.

Översättningar till engelska

Med mer än 2 000 översättare och språkspecialister kan vi erbjuda professionella översättnings- och innehållstjänster på över 170 språk!

Engelska-Danska