Svenska översättare: Professionella översättningstjänster för Sverige

Välj svenska översättare som du kan lita på. Våra svenska översättningstjänster ger dig förstklassiga resultat för alla sektorer och alla typer av innehåll.

Få en översättningsoffert nu

Semantix för dina svenska översättningsbehov

Med över 31 miljoner ord översatta till svenska om året har vi expertisen du behöver för ditt projekt.

Redo att sätta i gång?

Expressöversättning – när tiden är knapp!

För brådskande projekt som kräver både noggrannhet och snabbhet kan våra expressöversättningstjänster erbjuda kvicka och pålitliga lösningar.

Vårt team av skickliga översättare och vår avancerade teknik gör det möjligt för oss att leverera översättningar av hög kvalitet, även under tighta deadlines, vilket gör det enklare för dig att uppfylla dina projektmål i tid.

Få din översättningsoffert

1 Ange kontaktuppgifter

2 Välj språk

3 Välj tjänst

4 Få din offert och skicka in

Är Semantix nytt för dig? Få en prisuppskattning för ditt projekt, i fyra enkla steg.

Få en offert och kom igång nu

Är du redan kund?

Om du redan är kund hos oss, vänligen gör din beställning genom att logga in eller kontakta din kundkontakt för att ta del av fördelarna med ditt avtal.

Logga in här

Har du inget konto till Language Hub? Be om åtkomst

Översättningslösningar för alla behov

Vi erbjuder ett brett utbud av översättnings- och innehållstjänster för att säkerställa att ditt projekt får den specialiserade uppmärksamheten det behöver. Några av de många områden vi specialiserar oss inom inkluderar:

Maskinöversättning

Våra översättningstjänster använder sig av den senaste maskinöversättningstekniken (MT) som ständigt utvecklas för att leverera så snabba, noggranna och naturligt klingande översättningar som möjligt.

Upptäck mer om maskinöversättning

Terminologihantering

Definiera ditt företags stil- och terminologipreferenser för att optimera din översättningsprocess och minska antalet efterredigeringar. Vi samlar in information om ditt varumärke och branschspecifik jargong för att säkerställa att dina översättningar skräddarsys.

Tjänster för transcreation

Våra transkreationsexperter kombinerar översättning, lokalisering och kreativt skrivande för att se till att ditt budskap når fram oavsett språk. Våra transkreationer når fram till din målgrupp med full kraft, oavsett texttyp.

Läs mer om transcreation

Hitta din specialiserade svenska översättningstjänst nu.

Kontakta oss

Vi prioriterar datasäkerhet

Vi är certifierade enligt ISO 27001-standarden, vilket säkerställer att din information, dina dokument och översättningsminnen alltid hanteras med största möjliga säkerhet.

Professionella översättningar för den offentliga sektorn

För att möta en mångsidig, flerspråkig befolkning är det viktigt att offentliga institutioner har information tillgänglig på flera språk. Vi erbjuder ett komplett utbud av språktjänster för den offentliga sektorn, inklusive korrekturläsning, multimedia (transkribering, voice-over, undertextning, etc.) och desktop publishing (DTP). Några av grupperna inom den offentliga sektorn vi arbetar med för att säkerställa inkludering är:

Sjukvård

Det är viktigt att medicinska dokument, patientjournaler och läkarrapporter alltid blir korrekt översatta. Våra pålitliga och skickliga översättare vet hur viktigt det är att använda exakt medicinsk terminologi.

Kom igång

Domstolar

Vi erbjuder översättningstjänster för alla typer av domstolshandlingar, från olika fall till sammanställningar av bevis. Vårt team av språkspecialister levererar alltid noggranna och korrekta översättningar.

Berätta mer

Religion

Det är viktigt att översättning av religiösa texter är korrekt utförda. Våra översättningar är trogna källtexten samtidigt som de tar hänsyn till kulturella sammanhang.

Prata med en expert

En helheltslösning

Kompletta tjänster

Vi erbjuder kompletta lösningar och expertis inom transkreation, maskinöversättning, multimedietranskribering och marknadsföringstjänster. Detta gör att vi kan tillgodose alla dina behov på ett omfattande och kostnadseffektivt sätt medan du som kund endast behöver kommunicera med en enda kontaktpunkt.

Auktoriserade översättningar

Certifierade och auktoriserade översättningar

Om du behöver en officiellt erkänd och juridiskt giltig översättning i ett visst land är våra certifierade översättningstjänster den perfekta lösningen. När du beställer en certifierad översättning från oss kan du lita på att det översatta dokumentet kommer ha samma juridiska vikt som originalet och accepteras i landet där det kommer att användas.

Översättningslösningar för alla branscher

Vi har kompetensen som behövs för att skräddarsy våra tjänster för att möta de specifika behoven i din bransch. Vi har erfarenhet av att arbeta med en mängd olika sektorer, inklusive:

Juridiska översättningar och flerspråkiga juridiska tjänster

Letar du efter pålitliga juridiska översättningstjänster som kan möta korta deadlines? Våra flerspråkiga juridiska tjänster uppfyller dina specifika krav, med korrekt översatta termer och fraser.

Juridiska översättningstjänster

Översättning för e-handel

För att effektivt kunna sälja produkter och tjänster globalt, måste din målgrupp kunna förstå ditt innehåll. Vi erbjuder en mängd olika språklösningar för e-handel. Våra tjänster inkluderar marknadsspecifik lokalisering som bibehåller ditt varumärkes unika tonalitet.

Översättning för e-handel

Översättning av marknadsföringsmaterial

Lokalisering av ditt marknadsföringsinnehåll är avgörande för att säkerställa att ditt budskap når fram. Våra översättningstjänster ser till att din marknadsföringskommunikation resonerar med alla som ser den.

Översättning av marknadsföringsexperter

Professionell översättning för global tillväxt

Oavsett vilken typ av översättning du behöver har vårt team expertisen som behövs.

Våra vanligaste översättningsförfrågningar

Kontakta oss för att upptäcka hur vi kan göra ditt företag till det självklara valet för kunder världen över.

Översättningar till svenska

Med vårt team på över 2 000 erfarna översättare och språkspecialister kan vi erbjuda expertöversättnings- och innehållstjänster på mer än 170 språk. Oavsett vilken typ av översättning du behöver har vårt team expertisen som behövs.

Svenska-Engelska