Genom kombinationen av smart terminologihantering och effektiva översättningsminnen får organisationen tillgång till hela spektrumet av språkdata och kan säkerställa bästa möjliga konsekvens för varumärket.
Semantix Language Hub

Semantix Language Hub
Översättning på ett enkelt sätt
Med Semantix Language Hub får du fullständig kontroll över alla dina översättningar via ett användarvänligt gränssnitt.

Du kommer åt allt från en och samma plats
Vill du beställa en översättning eller följa upp pågående eller tidigare beställningar? Du hittar enkelt allt du behöver i Semantix Language Hub.
Du kommer åt Semantix Language Hub från både dator och mobil. I det användarvänliga gränssnittet kan du enkelt skapa och följa upp dina översättningsjobb, samt kontrollera företagets terminologi för att säkerställa att ni kommunicerar konsekvent på alla språk.
Genom att välja rätt tjänst i Semantix Language Hub kan du minska kostnaderna, korta leveranstiden och snabbare få ut företagets produkter på marknaden.

Hur fungerar det?
När ditt innehåll är klart att översättas gör du en beställning eller offertförfrågan genom det förenklade arbetsflödet. Du kan också återanvända tidigare beställningar för att snabbt beställa återkommande eller liknande översättningsjobb.
När du har lagt din order kan du följa varje översättning från början till slut och se exakt när du kan förvänta dig leverans. Med ett anpassningsbart rapporteringsverktyg i Semantix Language Hub håller du enkelt koll på dina översättningar och kostnader. På så sätt effektiviserar du arbetet ännu mer.

Skapat av oss, anpassat för dig
På Semantix Language Hub kan du välja den tjänst som passar dig bäst, oavsett om du bara behöver förstå vad en text handlar om eller vill ha ett välputsat innehåll som kommer att läsas av flera miljoner.
Få ut ännu mer av Semantix Language Hub med våra smarta plug-in. Vi erbjuder allt från 1-timmes expressöversättning av kortare texter till säker maskinöversättning och mycket mer. Med våra plug-in får du de verktyg du behöver för att göra livet lättare.

Varför Semantix Language Hub?
Överblick
På Semantix Language Hub får du fullständig överblick över din översättningsaktivitet. Inga fler beställningar via e-post och ingen mer uppföljning i kalkylark – allt sköts från Semantix Language Hub.
Konsekvens
Ditt varumärke är ditt skyltfönster mot världen, och det måste kommuniceras konsekvent. Med Semantix Language Hub i mobilen är företagets terminologi bara en knapptryckning bort.
Kontakta oss för mer information
Add-on: Validation

Add-on: Validation
Se till att ditt budskap träffar rätt
Bidra till och påverka översättningen av ert kritiska innehåll med hjälp av dina egna interna experter.
Semantix valideringstjänst passar utmärkt när du behöver ett par extra ögon som går igenom ditt mest värdefulla innehåll, t.ex. teknisk produktdokumentation som bara dina interna experter är förtrogna med.

Upptäck fördelarna med validering
- Mer korrekta texter
Genom att låta experter inom din egen organisation bidra till översättningsprocessen ser du till att ditt mest verksamhetskritiska innehåll blir korrekt översatt. - Fullständig åtkomst
Ni kan validera och kommentera översättningar, varsomhelst och på vilken plattform som helst.
Add-on:
Validation
Bara ett klick bort
När översättningen är tillgänglig i Semantix Language HUB kan du starta valideringsprocessen med några få klick via valideringstillägget på verktygsfältet.
Användarvänligt och smidigt
Valideringsprocessen är otroligt enkel – du klickar bara på ”Improve” och redigerar texten eller lägger till en kommentar.
Mer enhetliga texter
Översättningarna uppdateras enligt kommentarerna och ändringarna från dina lokala kontor.

Förenklad valideringsprocess
Att validera organisationens flerspråkiga innehåll kan vara en krävande och tidsödande uppgift. Du måste hålla koll på alla validerare och se till att de återkopplar i tid och i rätt format. Med Semantix valideringstillägg sköter du allt detta i ett och samma användarvänliga, molnbaserade gränssnitt. Det hjälper dig inte bara att bli mer organiserad. Validerarna kan också förhandsgranska sina ändringar med hjälp av det intuitiva valideringsgränssnittet i tabellformat.
Add-on: Secure Machine Translation

Add-on: Secure Machine Translation
Professionell maskinöversättning på ett enkelt sätt
Översätt ditt innehåll snabbt och enkelt med vårt maskinöversättningsverktyg, som uppfyller de striktaste säkerhetsbestämmelserna. Semantix Secure Machine Translation (MT) är ett bra alternativ när du har tight deadline och behöver en översättning snabbt.
Tilläggstjänsten är den perfekta lösningen när du bara behöver förstå själva kontentan, till exempel när du får e-post från ett kontor, en kund eller en affärspartner i ett annat land.

Översätt din presentation i tid
Med maskinöversättning kan du snabbt översätta alla typer av innehåll när det räcker med att förstå den allmänna innebörden, oavsett om det gäller en presentation eller annan konfidentiell information avsedd för dina interna kollegor eller kundfokuserat innehåll som webbplatser, forum och digitala anslagstavlor. Semantix Secure MT kan även kombineras med dina befintliga översättningsminnen för att automatöversättningen ska bli så korrekt som möjligt.
Sömlös integrering
Vår fristående Secure MT-portal är nu sömlöst integrerad i verktygsfältet i Semantix Language HUB. Med det här tillägget, som är helt intuitivt, kan du göra säkra maskinöversättningar snabbt och utan krångel. Secure MT hanterar allt från enskilda mening till hela bruksanvisningar och bevarar originaltextens formateringen, vilket innebär att du slipper tidsödande klipp och klistrande.
Välj bara källspråk och vilka språk du behöver översätta till. Sedan kan du antingen skriva in texten eller kopiera och klistra in den i gränssnittet. Du kan också ladda upp ett helt dokument.
Vår fristående Secure MT-portal är nu sömlöst integrerad i verktygsfältet i Semantix Language HUB. Med det här tillägget, som är helt intuitivt, kan du göra säkra maskinöversättningar snabbt och utan krångel. Secure MT hanterar allt från enskilda mening till hela bruksanvisningar och bevarar originaltextens formateringen, vilket innebär att du slipper tidsödande klipp och klistrande.
Välj bara källspråk och vilka språk du behöver översätta till. Sedan kan du antingen skriva in texten eller kopiera och klistra in den i gränssnittet. Du kan också ladda upp ett helt dokument.
Varför är det viktigt med säker maskinöversättning?
- Att hålla jämna steg med de ständigt föränderliga säkerhetskraven är en utmaning för många, och det är viktigare än någonsin att skydda sina och sina kunders konfidentiella information. Med vår ISO 27001-certifierade tilläggstjänst Secure MT kan du lita på att dina maskinöversättningsprocesser uppfyller alla krav.
- Med tanke på den ständigt ökande mängden information som genereras av dina kontor, kunder och affärspartners i olika länder kan maskinöversättning hjälpa dig att hålla dig uppdaterad på ditt eget språk. Med Secure MT kan du dessutom göra det på ett säkert sätt.
- Att hålla jämna steg med de ständigt föränderliga säkerhetskraven är en utmaning för många, och det är viktigare än någonsin att skydda sina och sina kunders konfidentiella information. Med vår ISO 27001-certifierade tilläggstjänst Secure MT kan du lita på att dina maskinöversättningsprocesser uppfyller alla krav.
- Med tanke på den ständigt ökande mängden information som genereras av dina kontor, kunder och affärspartners i olika länder kan maskinöversättning hjälpa dig att hålla dig uppdaterad på ditt eget språk. Med Secure MT kan du dessutom göra det på ett säkert sätt.
Add-on: Term Base

Add-on: Term Base
Presentera ditt varumärke på ett enhetligt sätt, på alla språk
Ta kontroll över företagets terminologi. Ge dina kontor i andra länder möjlighet att hantera sin egen terminologi. Genom att decentralisera hanteringen av organisationens terminologi förenklar Semantix Term Base hela terminologihanteringsprocessen och ger hela organisationen möjlighet att delta aktivt.

Upptäck fördelarna med Term Base
- Bättre konsekvens
Sök efter och återanvänd organisationens fastställda termer så att ni alltid kommunicerar ett och samma budskap. - Användarvänligt og smidigt
Med vårt användarvänliga tillägg hanterar du dina termer som ett riktigt proffs, och om du behöver hjälp finns vår kundsupport alltid till hands. - Fullständig åtkomst
Med vår molnbaserade lösning kan dina medarbetare hantera organisationens termer närsomhelst och var de än befinner sig.
Add-on:
Term Base
Bara ett klick bort
Vår tilläggstjänst Term Base integreras i verktygsfältet i Semantix Language Hub. På så sätt kommer du snabbt och enkelt åt organisationens terminologi.
En skalbar lösning
Att lägga till språk till en befintlig termdatabas är enkelt, och på så sätt ser du till att kommunikationen på nya marknader är konsekvent från dag ett.
Decentraliserad hantering
Företagets kontor i andra länder kan definiera och uppdatera sina egna termer för maximal effektivitet.

En bild säger mycket
I Semantix Term Base kan du enkelt lägga till bilder till dina termer. En visuell referens säkerställer att dina medarbetare väljer rätt term och ger våra översättare den kontext de behöver för att översätta dina termer på rätt sätt.
Add-on: Memory Search

Add-on: Memory Search
Direkt åtkomst till alla dina tidigare översättningar
Den här tilläggstjänsten är perfekt när du behöver översätta något själv, och när det är viktigt att använda bransch- eller företagsspecifik terminologi. Det kan t.ex. handla om hur företagets produkter eller tjänster namnges, eller om vilken jargong som används inom branschen eller specialområdet. Med åtkomst till den automatiskt uppdaterade termdatabasen kan du se till att du alltid använder rätt terminologi för din verksamhet.

Upptäck fördelarna med Memory Search
- Bättre konsekvens
Sök efter och återanvänd dina översättningar så att du kommunicerar ett och samma budskap. - Alltid uppdaterat
Ditt översättningsminne uppdateras automatiskt varje gång vi gör en översättning åt dig. - Fullständig åtkomst
Med vår molnbaserade lösning kan dina medarbetare närsomhelst söka i organisationens översättningar, var de än befinner sig.
Add-on:
Memory Search
Bara ett klick bort
Vår tilläggstjänst Memory Search finns integrerad i verktygsfältet, på så sätt kommer du snabbt och enkelt åt organisationens översättningar.
Snabb och effektiv sökning
Vår avancerade sökmotor använder de senaste sökteknikerna för att du ska hitta vad du letar efter snabbt och enkelt.
Åtkomst överallt
Eftersom det är en molnbaserad lösning kommer du åt den från vilket kontor som helst. Därmed blir det lättare för de lokala kontoren att hitta rätt termer på sina respektive språk.

Om du tvekar…
Vi vet att terminologisk konsekvens är otroligt viktigt för alla flerspråkiga företag och att onödiga steg och förseningar kan undvikas genom snabb åtkomst till godkända termer. Därför har vi fokuserat på att göra tillägget så intuitivt och användarvänligt som möjligt.
Oavsett volym eller antalet språk i termdatabasen är det enkelt att söka på det aktuella ordet och se alla meningar och fraser där ordet eller termen används.
Kraften i Term Base och Memory Search
Add-on: 1-Hour Express

Add-on: 1-Hour Express
Ibland har du helt enkelt inte tid att vänta
Vår tilläggstjänst 1-Hour Express är avsedd för de tillfällen du behöver en översättning snabbt, men inte vill göra avkall på kvaliteten. Så oavsett om du lägger upp ett brådskande meddelande på Facebook och LinkedIn eller kommunicerar ett viktigt budskap till dina internationella kontor är vår expresstjänst verktyget för dig.
Add-on:
1-Hour Express
Snabb och enkel beställning
Välj bara språk, klistra in texten direkt på webbplatsen och slutför beställningen med några få klick till.
Snabb leverans och god kvalitet
Våra duktiga översättare står redo att leverera professionella översättningar av hög kvalitet inom en timme.

Fördelar med 1-Hour Express
Om du snabbt behöver översätta 50 ord eller mindre är vår tjänst 1-Hour Express den perfekta lösningen för dig. Vi har ett enkelt, webbaserat beställningssystem och din översättning utförs av en professionell översättare och levereras till dig inom 60 minuter. Om du har ett översättningsminne använder vi det också för att resultatet ska bli så bra som möjligt.
Tjänsten 1-Hour Express är tillgänglig måndag till fredag mellan kl. 09.00 och 16.00 CET. Vi hanterar de flesta filformat, bl.a. Microsoft Office, IDML och .txt, och tillhandahåller översättningar till och från engelska, tyska och de skandinaviska språken.
Add-on: API

Add-on: API
Hantera översättningar direkt från dina egna system
Semantix tilläggstjänst API är den perfekta lösningen om du vill anpassa ditt eget översättnings-API. Med vårt API-tillägg kan du anpassa översättningssystemet så att det fungerar problemfritt med det program du använder. Eftersom vårt tillägg bygger på REST API kan du utan problem låta dina medarbetare använda ditt befintliga översättningsgränssnitt eller skapa ett nytt och koppla det till vårt översättningsflöde i Semantix Language Hub. Allt är anpassningsbart!

Upptäck fördelarna med API
- Effektiv integrering
Med vårt API (Application Programming Interface) får du en uppsättning programmeringsverktyg som gör att du kan koppla samman ditt CMS eller PIM-system direkt med Semantix Language HUB. - Kortare tid till marknad
Nå ut till de internationella marknaderna snabbare med ett enkelt och effektivt arbetsflöde som du styr själv via vårt skräddarsydda API. - Säker överföring
Vårt API använder den https-anslutning som är standard i branschen så att dina data skyddas mot alla nyfikna ögon. Ditt lösenord krypteras med bcrypt hash.
Add-on
API
Vi är redo att hjälpa dig
Förutom att få heltäckande dokumentation för vårt API kan du även kommunicera direkt med våra duktiga API-utvecklare om du behöver hjälp
Effektivisera översättningsprocessen
Ett välfungerande arbetsflöde för översättningar är en förutsättning för att ditt innehåll ska kunna översättas snabbt och effektivt. Med vårt användarvänliga API kan ett sådant arbetsflöde bli verklighet, och du kan skapa den lösning som fungerar bäst för just ditt företag.
Uppdatera flerspråkigt innehåll snabbt och enkelt
Markera det innehåll du vill översätta och skicka beställningen direkt till vår översättningsportal via API-kopplingen.
Kontakta oss för mer information
Berätta vad du behöver hjälp med så hör en specialist strax av sig till dig.