Både etablerade företag och startup-bolag prioriterar sina internationella verksamheter för att fortsätta vara relevanta och konkurrenskraftiga. De företag som bäst utnyttjar data, automation, teknik och programvara för att hjälpa människor världen över att arbeta effektivare och prestera bättre är vinnare både idag och imorgon.
Förändringskrafterna är mer universella än någonsin och kräver tjänster och teknik som stöder globala omvandlingsstrategier. Den digitala omvandlingen finns överallt och påverkar alla branscher.
“Digital teknik handlar idag inte om teknikföretag som skapar innovation. Det handlar om att resten av världen skapar innovation med hjälp av tekniken.” – Satya Nadella, vd Microsoft
Dessutom ser vi en exponentiell tillväxt av företagens produktion av innehåll. Nya distributionssätt och allt mer avancerade typer av innehåll och funktioner inom områden som video och tal har ökat behovet av snabbhet och anpassad kommunikation.
Det positiva är att den här typen av teknik blir alltmer överkomlig. Kommunikation på global nivå finns inom räckhåll, assisterad av maskininlärning och artificiell intelligens. Komplexiteten hos dessa tekniker kräver dock nära partnerskap och samarbete med teknikleverantörer och kunniga språkkonsulter.
För lyckade lanseringar på nya marknader och sömlösa kundupplevelser krävs en god hantering av flerspråkiga data och processer. Och för att synas krävs människor med passion och visioner som kan skapa mervärde och engagemang i kommunikationen.
Idag arbetar språkbranschen framför allt med att hantera flerspråkiga arbetsflöden, innehåll och dataflöden, eftersom det är en utmaning för alla att skapa, bearbeta och omvandla innehåll. Den språkliga kvaliteten är en självklarhet, men nu uppstår även nya kvalitetsparametrar som är minst lika viktiga. Företagen måste inte bara kommunicera perfekt på alla språk, de måste även kunna hantera hela lokaliseringsarbetet, inklusive ledtider, datakontroll och informationssäkerhet.
Semantix arbetar hårt för att vara en proaktiv partner som förstår din affär, förenklar dina arbetsflöden och tillför individanpassade upplevelser genom en perfekt kombination av sakkunskap, tjänsteutbud och skalbar teknik. Vi skapar en tillväxtplattform och säkerställer hållbara framgångar i en tid med stora förändringar och fantastiska möjligheter.
Oavsett teknik, tjänst eller syfte handlar kommunikation på global nivå först och främst om samarbete. För oss har det aldrig varit mer spännande eller givande att hjälpa våra kunder än nu – på alla språk.
Britta Aagaard
Chief Business Officer Language Solutions