Lääketeollisuuteen ja life science -aloille tarkoitettujen käännösten on täytettävä korkeimmatkin laatuvaatimukset. Tällöin on tärkeää käyttää alaan erikoistuneita kokeneita kääntäjiä, jotka tuntevat alan terminologian. Semantix on Pohjoismaiden suurin kielipalveluiden toimittaja, ja tarjoamme jatkuvasti lääketieteellisiä kielipalveluita life science -yritysten tarpeisiin – taatusti tietoturvallisesti ja vaatimustenmukaisesti.
Virheettömät käännökset lääketieteen ja life science -alojen käyttöön
Alaan erikoistuneet asiantuntevat kääntäjät
Asiantuntevat lääketieteen kääntäjämme tekevät yhteistyötä monien eri terveydenhuollon ja life science -alojen ammattilaisten kanssa muun muassa seuraavilla aloilla:
lääketeollisuus ja bioteknologia
julkinen ja yksityinen terveydenhuolto
kliininen tutkimus
kauneuskirurgia ja kosmeettiset toimenpiteet.
Miksi kannattaa valita Semantix?
Olemme joka vuosi satojen eri puolilla maailmaa toimivien lääketieteen ja life science -alojen yritysten ykkösvalinta, koska meiltä saat
Pohjoismaiden laadukkaimmat life science -aloihin erikoistuneet käännökset
taatusti tietoturvalliset ja vaatimustenmukaiset käännökset
tekniset integrointiratkaisut käännöstyönkulkujen automatisointiin
kieliasiantuntijat kaikkiin käännöstarpeisiisi
ammattilaisten tekemät käännökset yli 200 eri kielelle
nopeat toimitukset projektisi koosta riippumatta.
Tietoturva taattu
Tietoturva taattu
Toiminnallamme on ISO-sertifikaatti. Kääntäjiämme sitoo salassapitosopimus.
Keskustele asiantuntijan kanssaAina alan ammattilaisen kääntämä teksti
Life science -aloilla on tietyt erityistarpeensa ja oma terminologiansa. Alaan erikoistuneet kääntäjämme on valittu tarkoin juuri näiden erityisvaatimusten perusteella. Toimitamme päivittäin muun muassa seuraavia käännöksiä:
kliiniset tutkimusmateriaalit, tutkimusasiakirjat ja -raportit
lääketieteelliset verkkokurssi- ja koulutusmateriaalit
lääketieteellisiä laitteita koskevat asiakirjat ja käyttöoppaat
potilastieto- ja suostumuslomakkeet
tuotetiedot life science -aloille ja terveydenhuollon käyttöön
vakavia haittatapahtumia koskevat ilmoitukset, sopimukset ja tieteelliset artikkelit.
Semantix − kaikki tarvitsemasi palvelut samasta paikasta
Useiden eri kielipalvelujen tarjoajien käyttäminen voi olla aikaa vievää ja monimutkaista.
Täyden palvelun toimijana huolehdimme kaikista kielitarpeistasi.
Meiltä saat muun muassa seuraavat palvelut:
Asiantuntevat käännökset kaikille lääketieteen aloille ja life science -aloille
Lääketieteellisten tekstien ja markkinointimateriaalien copywriting-palvelut
Tutkimushaastattelujen, kokousten ja esitysten litteroinnit
Sanasto- ja terminologiapalvelut
Videomateriaalien voiceover-palvelut ja tekstitykset
Tulkit auditointeihin, tarkastuksiin, konferensseihin ja kokouksiin.
Oikolukupalvelut
Semantixilla lääketieteen käännöksiä tekevät lääketieteeseen erikoistuneet kääntäjät
Lääketieteen käännökset on laadittava huolella, sillä niiden avulla voidaan jopa pelastaa ihmishenkiä. Olipa kyse lääketieteestä ja kirurgiasta, terveystilastoista, kliinisestä diagnostiikasta, eläinlääketieteestä tai jostain muusta erikoisalasta, voit luottaa siihen, että löydämme tekstillesi osaavan tekijän laajasta kääntäjäverkostostamme.
Ota meihin yhteyttä
Haluatko lisätietoja lääketieteen ja life science -alojen käännöspalveluistamme? Täytä alla oleva lomake, jotta voimme olla sinuun yhteydessä ja keskustella tarpeistasi.