Asiakastarinat


Lavazza-asiakastarina: kohti parempaa asiakassitoutumista

Italialainen kahvijätti Lavazza hyödyntää digitaalisia kanavia paljon muuhunkin kuin vain verkkokauppa- ja mainontatarkoituksiin − he luovat...

Heineken®-asiakastarina: lokalisoitu video urheilutapahtumasta alle 30 minuutissa

Maailmanluokan panimoyhtiö Heineken® halusi lokalisoida videosisältöjään nopeasti eri markkina-alueilleen ympäri maailman, joten se kääntyi ...

HPE: uudistukset ja sisällönhallinta globaalissa mittakaavassa

Hewlett Packard Enterprise (HPE) on erikoistunut yrityksille suunnattuihin teknologiaratkaisuihin, kuten palvelimiin ja tallennusratkaisuihi...

Pfizer: globaali terveydenhuollon verkko-oppimisalusta

Kun lääke- ja bioteknologiayhtiö Pfizer tarvitsi verkko-oppimisportaalin monikansalliselle, -kulttuuriselle ja -kieliselle yleisölleen, se o...

Western Digital: maailmanlaajuista brändiä rakentamassa

Personoitu sisältö saa aina alkunsa datasta. Koska dataa on nykyään saatavilla valtavasti, globaalin yrityksen voi olla vaikea tietää, mistä...

Kielimuurit eivät päde taiteessa ja musiikissa

Autoimme Norjan opetusvirastoa parantamaan taiteen lähestyttävyyttä lapsille purkamalla kielimuureja tekstitysten ja selostusten avulla. Näi...

Fjällräven – sisällön lokalisoinnin yhtenäistäminen GlobalLink avulla

Fjällräven on laajentunut synnyinmaastaan Ruotsista Skandinavian kautta koko Eurooppaan. Monikielisen verkkokaupan menestyminen ja kasvamine...

Oikea lokalisointikumppani säästää aikaa

Kundo koki, että freelance-kääntäjien koordinointi vei liikaa aikaa. Siksi he lähtivät hakemaan kumppania, joka pystyi tarjoamaan heille kok...

Varner-konserni ja brändikohtainen lokalisointi

Varner on yksi Skandinavian suurimmista muotiketjuista, jolla on lähes 11 000 työntekijää ja yhteensä 1 400 myymälää. Konserniin kuuluu tunn...