Asiakastarinat


Fjällräven – sisällön lokalisoinnin yhtenäistäminen GlobalLink Connectin avulla

Fjällräven on laajentunut synnyinmaastaan Ruotsista Skandinavian kautta koko Eurooppaan. Monikielisen verkkokaupan menestyminen ja kasvamine...

Nainen työskentelee monikielisessä asiakaspalvelussa kuulokkeiden kanssa

Oikea lokalisointikumppani säästää aikaa

Kundo koki, että freelance-kääntäjien koordinointi vei liikaa aikaa. Siksi he lähtivät hakemaan kumppania, joka pystyi tarjoamaan heille kok...

Nainen globaalissa kaupungissa keltainen paita päällään

Varner-konserni ja brändikohtainen lokalisointi

Varner on yksi Skandinavian suurimmista muotiketjuista, jolla on lähes 11 000 työntekijää ja yhteensä 1 400 myymälää. Konserniin kuuluu tunn...

Maatila kirkkaassa auringonvalossa

Tarpeisiin sopivaa kieliteknologiaa

Väderstadin tavoitteena on edistää maanviljelijäasiakkaidensa menestystä suorituskykyisillä maatalouskoneillaan. Haastattelimme Patrik Eksel...

Subaru Forrester

Lokalisoinnin työnkulkujen parantaminen: Miksi kannattaa käyttää ammattimaista kielipalvelutarjoajaa

Subaru Nordic myy autoja Pohjoismaiden ja Baltian markkinoilla. Käännöksillä on tärkeä tehtävä yrityksen toiminnassa, sillä se tuottaa suure...

Rototiltillä varustettu kaivinkone

Kieli strategisena resurssina: Kielen rooli uusien markkinoiden tavoittamisessa

Rototilt Group AB on globaali yritys, jolla on tytäryhtiöitä Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa. Yhtiön pääkonttori on Pohjois-Ruotsissa Vinde...

Vaaleanpunaiseen takkiin pukeutunut nuori tyttö puistossa

Pysy globaalina: Oikean lokalisointikumppanin löytäminen

Widex on johtava kuuloratkaisujen valmistaja, jolla on toimintaa ympäri maailmaa. Widex tarvitsee käännöksiä aina markkinointiteksteistä käy...

Integrointi Semantixin kanssa

Junglemap: Oman connectorin luominen Semantixin REST-rajapinnan avulla