Englannin kielen käännös: ammattitaitoiset palvelut englanninkielisiltä kääntäjiltä

Etsitkö englannin kielen käännöspalveluita? Asiantuntevat englannin kielen kääntäjämme ovat valmiina auttamaan toimialastasi ja sisältötyypistäsi riippumatta.

Pyydä tarjous käännöksistä

Anna Semantixin hoitaa englannin kielen käännöksesi

Luottamuksesta kertoo jotain myös se, että käännämme englanniksi vuosittain yli 26 miljoonaa sanaa!

Royal Design
Trustly
Anticimex
Volvo
Engcon
Rototilt
Widex
Telia
Väderstad
Subaru

Pikakäännökset – kun tarvitset käännöksen nopeasti

Käännöspalvelun nopeus on usein yhtä tärkeää kuin tarkkuus. Jos käännösprojektisi on kiireellinen, tarjoamme käyttöösi tarvittavat ihmiset ja teknologian, jotta työ saadaan nopeasti valmiiksi.

Supernopeiden pikakäännöspalvelujemme avulla et enää koskaan ylitä määräaikoja.

Pyydä tarjous käännöksistä

1 Lisää yhteystiedot
2 Valitse kieli
3 Valitse palvelu
4 Katso tarjous ja lähetä tilaus
Oletko uusi asiakas? Pyydä tarjous – neljä yksinkertaista vaihetta.
Oletko jo asiakas?
Pyydämme sopimusasiakkaitamme käyttämään sovittuja tilauskanavia, jotta saatte kaikki sopmukseenne kuuluvat hyödyt käyttöönne.
Kirjaudu sisään tästä

Eikö sinulla ole tiliä Hubissa? Pyydä käyttöoikeus

Käännöspalvelut kaikkiin tarpeisiin

Laajan käännös- ja sisältöpalvelujen valikoimamme ansiosta on varmaa, että projektisi hoidetaan sen vaatimalla asiantuntemuksella ja lopputulos on onnistunut. Tarjoamme muun muassa seuraavia asiantuntijapalveluita:

Verkkosivujen, ohjelmistojen ja sovellusten käännökset

Globalisaation vaikutukset yhdistettynä teknologian kehitykseen ovat tarjonneet yrityksille ennennäkemättömiä mahdollisuuksia kansainväliseen kasvuun. Maailmanlaajuisen myynnin maksimoimiseksi verkkosivustosi, sovelluksesi ja verkkokaupparatkaisusi on lokalisoitava vastaamaan eri markkinoiden kielellisiä ja kulttuurisia vaatimuksia.

Transcreation-palvelut

Transcreation-palvelumme yhdistää kääntämistä, lokalisointia ja luovaa tekstisuunnittelua välittääkseen sisällön tavoitellun vaikutuksen useille kielille – aina tunteisiin vetoavasta viestinnästä brändi-identiteetin rakentamiseen. Luovasti käännetty teksti puhuttelee kohdeyleisöä samalla tavalla kuin lähdeteksti alkuperäistä yleisöä.

Multimedia: voiceover, tekstitys ja litterointi

Litterointitiimimme muuntaa äänen tekstiksi, jota voidaan käyttää markkinoinnissa, sosiaalisessa mediassa, verkko-oppimisessa, tutkimuksessa, juridisissa asiakirjoissa ja muilla aloilla. Tarjoamme myös automaattisen konelitteroinnin manuaalisella jälkimuokkauksella, joka sopii kiireellisempiin projekteihin.

Quote

Tilaa ammattitaitoiset englannin kielen käännökset

Ota meihin yhteyttä

Tietoturva on meille etusijalla

Henkilö, jolla paperi ja kynä kädessä

Tietoturva on meille etusijalla

Meillä on ISO 27001 -sertifikaatti, joten käsittelemme tietojasi, asiakirjojasi ja käännösmuistejasi aina standardin turvallisuusvaatimusten mukaisesti.

Erikoistuneet käännökset julkiselle sektorille ja muille yleistä etua palveleville laitoksille

Monimuotoisen ja monikielisen väestön palvelemiseksi on tärkeää, että julkisten organisaatioiden ja yleistä etua palvelevien laitosten tiedot ja lomakkeet ovat saatavilla useilla eri kielillä. Kääntämisen lisäksi tarjoamme täyden valikoiman kielipalveluja, kuten oikolukua, multimediaa (litterointi, voiceover, tekstitys jne.) ja tietokoneavusteista julkaisutoimintaa (DTP). Työskentelemme osallisuuden ja esteettömyyden puolesta muun muassa seuraavien tahojen kanssa:

Virastot

Käännöspalvelumme auttavat valtion virastoja ja paikallisvirastoja käsittelemään erilaisia julkisia asioita aina teiden kunnossapidosta lasten elatukseen. Ammattitaitoiset käännökset auttavat voittamaan viestinnän esteet ja tarjoamaan tehokkaita ja vaikuttavia palveluja.

Opetus ja koulutus

Tarjoamme erilaisia käännöspalveluita, jotka auttavat opettajia, luennoitsijoita ja tutoreita tarjoamaan laadukasta koulutusta eri kieli- ja kulttuuritaustoista tuleville opiskelijoille. Näiden palvelujen tarkoituksena on tukea tehokasta viestintää ja auttaa opiskelijoita saavuttamaan täysi potentiaalinsa.

Terveydenhuolto

Käännösten tarkkuus on ratkaisevan tärkeää, kun on kyse lääketieteellisistä asiakirjoista, kuten potilastiedoista ja lääkäreiden lausunnoista. Luotettavat kääntäjämme ovat erikoistuneet alaan ja tuntevat lääketieteellisen terminologian

Käännöstoimisto

Kaikki tarvitsemasi samasta paikasta

Täyden palvelun käännöstoimistona tarjoamme asiantuntemusta monilta eri aloilta, transcreation-osaamisesta konekääntämiseen ja multimedian litteroinnista markkinointipalveluihin. Näin ollen voimme vastata kaikkiin käännöstarpeisiisi kokonaisvaltaisesti ja kustannustehokkaasti – ja saat kaikki tarvitsemasi kielipalvelut saman katon alta.


Auktorisoitu käännös

Auktorisoidut käännökset

Kielipalveluihimme kuuluvat auktorisoidut käännökset, joita joissakin tapauksissa vaaditaan lakisääteisesti. Kun tilaat meiltä auktorisoidun käännöksen, voit olla varma, että käännetty asiakirja on lainvoimainen tarkoitetussa käyttömaassa ja että sillä on täysi oikeudellinen vastaavuus alkuperäisen asiakirjan kanssa.


Etsitkö pitkäaikaista kumppania?

Tee lokalisoinnista osa globaalia liiketoimintaasi

Semantix hoitaa käännökset asiantuntemuksella työn vaatimustasosta riippumatta.


Toimialakohtaiset kieliratkaisut

Räätälöimme asiantuntemuksella kieli- ja sisältöratkaisumme vastaamaan erityistarpeitasi toimialastasi riippumatta. Olemme taitavia muun muassa seuraavilla aloilla:

Talous- ja rahoitusalan käännökset

Talousalan käännöstiimimme pysyy ajan tasalla jatkuvasti kehittyvästä toimialasta ja varmistaa, että käännöksissä käytetään toimialakohtaista terminologiaa ja että ne noudattavat kaikkia sääntelyvaatimuksia.

Käännökset talous- ja rahoitusalalle

Markkinointikäännökset

Tehokkaasti lokalisoidun markkinointisisällön myyntiviesti on mieleenpainuva ja vaikuttaa kohdemarkkinoilla asiakkaiden reaktioihin tuotteitasi ja palveluitasi kohtaan. Palvelujemme avulla voit varmistaa, että markkinointiviestisi välittyy yleisöllesi, eikä se törmää kieli- ja kulttuurimuureihin.

Markkinointikäännökset

Verkko-oppimisen käännökset

Asiantuntevasti käännetyn oppimateriaalin avulla opiskelijoiden on helppo osallistua kursseille millä tahansa kielellä. Varmistamme myös, etteivät eri kielten vivahteet muuta tai vääristä kurssin sisältöä.

Käännökset verkko-oppimiseen

Tee lokalisoinnista osa globaalia liiketoimintaasi

Semantix hoitaa käännökset asiantuntemuksella työn vaatimustasosta riippumatta.

Yleisimmät käännöspyyntömme:
Ota yhteyttä, niin kerromme, kuinka saat asiakkaat ympäri maailman valitsemaan juuri sinun yrityksesi.
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
Yli 2 000 kääntäjän ja kieliasiantuntijan tiimimme tarjoaa ammattitaitoisia käännös- ja sisältöpalveluita yli 170 kielellä!
englanti–tanska
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–saksa
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–ranska
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–malta
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–viro
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–latvia
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–kroatia
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–suomi
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–slovakki
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–puola
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–bulgaria
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–liettua
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–unkari
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–tšekki
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–italia
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–kreikka
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–romania
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–sloveeni
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–espanja
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–hollanti
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–portugali
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
puola–englanti
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut
englanti–ruotsi
Englannin kielen kääntäjät ja käännöspalvelut

Ota yhteyttä myyntitiimiimme