Ammattitaitoisista suomen kielen asiantuntijoista ja kääntäjistä koostuva tiimimme toimittaa tarkat käännökset kaikkiin suomen kielen tarpeisiisi.
Monet suuret yhtiöt ja lukuisat pk-yritykset luottavat Semantixiin suomen kielen käännöksissään.
Käännämme suomeksi vuosittain 19,5 miljoonaa sanaa, joten vahva kokemuksemme erottaa meidät kilpailijoista.
Nopeat käännöspalvelut kiireellisiin projekteihin
Kun aikaa ei ole hukattavaksi ja vain täydellinen on tarpeeksi hyvä, pikakäännöspalvelumme tarjoaa nopean ja luotettavan ratkaisun.
Asiantuntevien kääntäjien tiimimme ja huipputeknologiamme avulla pystymme tarjoamaan ensiluokkaisia käännöksiä jopa kiireellisissä tapauksissa, jotta projektisi valmistuu varmasti ajoissa.
Pyydä käännöstarjous
1
Lisää yhteystiedot
2
Valitse kieli
3
Valitse palvelu
4
Katso tarjous ja lähetä tilaus
Oletko uusi asiakas? Pyydä tarjous – neljä yksinkertaista vaihetta.
Oletko jo asiakas?
Pyydämme sopimusasiakkaitamme käyttämään sovittuja tilauskanavia, jotta saatte kaikki sopmukseenne kuuluvat hyödyt käyttöönne.
Kirjaudu sisään tästä
Eikö sinulla ole tiliä Hubissa? Pyydä käyttöoikeus
Kokonaisvaltaiset käännösratkaisut
Tarjoamme laajan valikoiman käännös- ja sisältöpalveluita, joten projektisi hoidetaan taatusti sen vaatimalla asiantuntemuksella. Olemme erikoistuneet mm. seuraaviin aloihin:
Verkkosivujen, ohjelmistojen ja sovellusten käännökset
Globalisaation ja teknologian nopea kehitys on avannut yrityksille uusia mahdollisuuksia laajentua kansainvälisesti. Näiden mahdollisuuksien hyödyntämiseksi ja maailmanlaajuisen myynnin optimoimiseksi on ratkaisevan tärkeää mukauttaa verkkosivustosi, sovelluksesi ja verkkokauppasi vastaamaan eri markkinoiden kielellisiä ja kulttuurisia tarpeita ympäri maailmaa.
Copywriting ja sisällöntuotanto
Brändin ainutlaatuinen viestintätyyli välittyy johdonmukaisesti kaikissa kanavissa copywriting-palvelujemme avulla. Käännöspalvelut soveltuvat parhaiten olemassa olevan sisällön muokkaamiseen. Kun on tarvetta kokonaan uudelle sisällölle, sisällöntuotanto on oikea palvelu. Copywriterimme luovat uutta tekstiä säilyttäen viestisi yhtenäisyyden ja brändisi identiteetin.
Transcreation-palvelut
Transcreation-palvelumme yhdistää kääntämistä, lokalisointia ja luovaa tekstisuunnittelua välittääkseen sisällön tavoitellun vaikutuksen useille kielille – aina tunteisiin vetoavasta viestinnästä brändi-identiteetin rakentamiseen. Luovasti käännetty teksti puhuttelee kohdeyleisöä samalla tavalla kuin lähdeteksti alkuperäistä yleisöä.
Takuuvarma tietoturva
Takuuvarma tietoturva
Our adherence to the ISO 27001 standard gives you peace of mind that all your data, documents and translation memories will be stored under the utmost security at all times.
Erikoistuneet käännöspalvelut julkiselle sektorille ja yleistä etua palveleville laitoksille
We offer a comprehensive set of language services for the public sector, including proofreading, multimedia and desktop publishing, to make sure that information is accessible to a multilingual and diverse Monimuotoista ja monikielistä yleisöä palvelevat organisaatiot jakavat tietoa usein eri kielillä. Tarjoamme tähän tarkoitukseen laajan kielipalvelujen valikoiman, joka sisältää mm. editoinnin, multimedian (litterointi, voiceover, tekstitys jne.) ja tietokoneavusteisen julkaisutoiminnan (DTP). Teemme yhteistyötä muun muassa seuraavien tahojen kanssa:
Virastot
Autamme valtion virastoja ja paikallisvirastoja välittämään tietoa erilaisista julkisista asioista aina infrastruktuurin ylläpidosta lastensuojeluun, jotta ne voivat tarjota tehokkaita ja vaikuttavia palveluja erilaisille yhteisöille.
Opetus ja koulutus
Käännöspalvelumme tukevat opettajia ja kouluttajia laadukkaan opetuksen tarjoamisessa erilaisista kieli- ja kulttuuritaustoista tuleville opiskelijoille. Käännöksillä voidaan selkeyttää ja tehostaa viestintää, jolloin opiskelijoilla on paremmat mahdollisuudet saavuttaa täysi potentiaalinsa.
Museot
Arvostetut museot ympäri maailmaa jakavat tietoa ja iloa kaikenlaisista taustoista tuleville ihmisille. Taitavat kääntäjämme viestivät selkeästi näyttelyiden merkityksestä ja tärkeydestä sekä kulttuurisesti sopivalla että historiallisesti tarkalla tavalla.
Käännöstoimisto
Täyden palvelun käännökset
Kattavat palvelumme tarjoavat käyttöösi laajan asiantuntemuksemme mm. luovasta sisällön mukauttamisesta, automaattisista käännöksistä, ääni- ja visuaalisten materiaalien litteroinnista sekä markkinoinnista. Kokonaisvaltaisen lähestymistapamme avulla pystymme täyttämään kaikki käännöstarpeesi tehokkaasti pitäen samalla kustannukset alhaisina.
Auktorisoitu käännös
Viralliset eli auktorisoidut käännökset
Tarvitsetko virallisesti hyväksytyn käännöksen, jota pidetään laillisesti pätevänä tietyssä maassa? Auktorisoitujen käännösten palvelumme vastaa tähän tarpeeseen. Kun tilaat auktorisoidun käännöksen meiltä, voit olla varma, että käännetty asiakirja on lainvoimainen määritetyssä käyttömaassa.
Käännöspalvelut kaikille toimialoille
Palvelumme ovat räätälöitävissä vastaamaan toimialasi ainutlaatuisia tarpeita. Tiimillämme on runsaasti kokemusta eri aloilla työskentelystä, mukaan lukien:
Talous- ja rahoitusalan käännökset
Talous- ja rahoituskäännösten tiimimme pysyy ajan tasalla nopeasti kehittyvän alan käänteistä ja varmistaa, että käännöksissä käytetään toimialakohtaista terminologiaa ja että kaikki käännökset ovat sääntelystandardien mukaisia.
Käännökset talous- ja rahoitusalalleHenkilöstöhallinnon käännökset
Tehosta työvuorosuunnitteluasi, paranna työnantajakuvaa ja kehitä lahjakkaiden työntekijöiden sitouttamisstrategiaasi käännöksillä. Ammattitaitoisesti asianomaisille kielille käännetyt asiakirjat houkuttelevat ja sitouttavat huippuosaajia ja parantavat motivaatiota, mikä puolestaan auttaa lisäämään työn tehokkuutta ja tuottavuutta.
HR-käännöksetJuridiset käännökset ja monikieliset juridiset palvelut
Monikielisten juridisten palveluiden tiimimme takaa käännökset, joissa kaikki lakitermit ja ilmaisut on käännetty tarkasti ja asianmukaisesti – räätälöitynä juuri sinun tarpeisiisi.
Juridiset käännöspalvelutValloita markkinat suomen kielen käännöspalveluilla
Käännöstarpeistasi riippumatta Semantixin tiimi hoitaa työn asiantuntemuksella.
Suosituimpia käännöspyyntöjämme ovat:
Ota meihin yhteyttä, niin kerromme, miten saat asiakkaat ympäri maailman valitsemaan juuri sinun yrityksesi.Suomenkieliset käännökset
Tiimissämme on yli 2 000 kääntäjää ja kieliasiantuntijaa, joten voimme tarjota ammattitaitoisia käännös- ja sisältöpalveluita yli 170 kielellä!
englanti–suomi
Suomenkieliset käännökset
suomi–englanti
Suomenkieliset käännökset
suomi–ruotsi
Suomenkieliset käännökset
norja (bokmål)–suomi
Suomenkieliset käännökset
suomi–tanska
Suomenkieliset käännökset
suomi–arabia
Suomenkieliset käännökset
saksa–suomi
Suomenkieliset käännökset