Blogg


EU Grow 1920x860

Så stöder vår AI-lösning EU:s transparensdirektiv

En AI-driven lösning från Semantix och samarbetspartnern ESTeam kommer att hantera översättningen av alla officiella tekniska föreskrifter i...

Shoppingcarts 1980x860

Så optimerar du dina produkttexter med Amazon SEO

Amazon har lanserats i Norden. Läs om hur du optimerar dina produkttexter för att förbättra dina rankningar och öka försäljningen.

Styleguide2 1920x860

Så skapar du en stilguide för skriftlig kommunikation

Det här blogginlägget handlar om fördelarna med att ha en stilguide och vad den kan innehålla.

En leende man i blå skjorta vid dator

Skapa bra användarupplevelser (UX) på alla språk genom programvarulokalisering

Det är viktigt att din app eller plattform är intuitiv. Här spelar språket en nyckelroll för att framgångsrikt introducera och hålla kvar ny...

Junction

Översätta en webbplats – några praktiska råd

Flera undersökningar har visat att vi tar till oss information på vårt eget språk i mycket högre utsträckning än information på andra språk....

Tracks neon light

Vad innebär globalisering?

Till skillnad mot internationalisering och lokalisering inkluderar globalisering alla steg som krävs för att nå en global marknad. Den allmä...

Times Square

Översättning, lokalisering och kreativ översättning

Ett viktigt beslut du behöver fundera över när du ska beställa översättning är vilken typ av översättning du behöver – översättning, lokalis...

Shiny metaphor jellyfish

Så påverkar language intelligence tolkmarknaden

Nimdzi, ett internationellt marknadsundersökningsföretag som undersöker hela språktjänstbranschen, släppte nyligen Nimdzi Interpreting Index...

People in blue in office L

Tolkning och översättning – vad är skillnaden?

Vi får ofta frågor om vad det är för skillnad på tolkning och översättning. Även om det är självklart för oss så är frågan berättigad efters...