Kuvailutulkkaus on ääneen puhuttua selostusta, jossa kuvaillaan videon juonen kannalta olennaisia visuaalisia elementtejä. Näin myös näkövammaiset voivat nauttia videoistasi ja ymmärtää niitä.
Kuvailutulkkauspalvelut
Kuvailutulkkauspalvelut
Monikielisillä kuvailutulkkauspalveluillamme voit lisätä sisältöösi selostuksia yli 170 eri kielellä.
Kerro meille projektistasiKuvailutulkkaus videosisällössä
parantaa tavoittavuutta tuoden sisältösi myös näkörajoitteisten saataville
varmistaa sisältöjesi saavutettavuuden maailmalla noudattaen samalla myös keskeisiä EU-direktiivejä
varmistaa, että tavoitat suuremman yleisön julkisilla lähetyksilläsi ja suoratoistosisällöilläsi.
Paranna videosisältösi saavutettavuutta
EU antoi saavutettavuusdirektiivin, sillä on tärkeää varmistaa, että sisällöt ovat kaikkien saatavilla viestintätarpeista riippumatta. Monikielisellä kuvailutulkkauksella varmistat, että sisältösi noudattaa asiaankuuluvia standardeja ja tavoittaa mahdollisimman laajan yleisön ympäri maailman. Meiltä saat aina apua kuvailutulkkaukseen, olipa kyseessä sitten suuren sisältömäärän suoratoistoprojekti tai vain yksittäinen video.Pyydä neuvoja EU:n saavutettavuusdirektiivistä
Meiltä saat
tulkkaukset sadoilla eri nais- ja miesääninäyttelijöiden äänillä
äänitiedostot useissa yleisissä muodoissa
kuvailutulkkaukset yli 170 eri kielelle ja murteelle
neuvoja EU:n saavutettavuusdirektiivin noudattamiseen.
Oikea ääni yrityksellesi
Oikea ääni yrityksellesi
Eri äänet herättävät meissä erilaisia tunteita ja odotuksia. Ne voivat vaikuttaa jopa siihen, miten suhtaudumme eri tuotteisiin.
Siksi onkin tärkeää valita monikielisiin kuvailutulkkauksiisi juuri oikea ääni. Semantixilla on käytössään laaja valikoima mies- ja naispuolisia ääninäyttelijöitä, jotka puhuvat äidinkielenään yli 170 eri kieltä ja murretta.
Täyden palvelun kumppani aina ohjeistuksesta toimitukseen
Saat meiltä apua juuri sen verran kuin haluat. Halutessasi hoidamme kaiken alusta loppuun saakka aina käsikirjoituksen luomisesta valmiiden äänitiedostojen toimittamiseen haluamassasi muodossa. Vaihtoehtoisesti saat meiltä apua vain haluamaasi projektin vaiheeseen.
Mihin tahansa tarvitsetkin tukeamme, olemme apunasi.