Puheen automaattinen litterointi

Haluatko litteroida puhetta tekstiksi automaattisesti? Teknologinen kehitys on ollut viime aikoina nopeaa, ja saatavilla on laaja valikoima automaattiseen litterointiin tarkoitettuja sovelluksia ja työkaluja, joista monet ovat ilmaisia. Olivatpa litterointitarpeesi millaisia tahansa, niihin on taatusti saatavilla automaattinen ratkaisu.

Vaikka jotkut automaattiseen litterointiin tarkoitetut työkalut on luotu toimialakohtaisiin tarkoituksiin, yleinen toimintaperiaate on niissä kaikissa sama. Olitpa sitten toimittaja tai tutkija, joka haluaa hyödyntää automaattista litterointia haastatteluissaan, tai halusitpa tehdä äänitallenteistasi tekstiasiakirjoja nopeasti ja kustannustehokkaasti, näin teet sen helposti:

1. Valitse äänitallenne

Automaattiset litterointisovellukset tukevat monia eri lähdemateriaalityyppejä puheen muuntamisessa tekstiksi. Voit litteroida mitä tahansa digitaalisesti tallennettavaa ja digitaalisella mediasoittimella toistettavaa materiaalia, kuten saneltuja muistioita, videodialogeja, tallennettuja puhelinkeskusteluja, haastatteluja, podcasteja jne.

Valitse sovelluksesta äänitiedostotyyppiäsi vastaava vaihtoehto ja lataa se. Tämä voidaan tehdä liittämällä lähdemateriaalin URL-osoite tai yksinkertaisesti vetämällä ja pudottamalla tiedosto tietokoneeltasi, mobiililaitteellasi tai pilvipalvelustasi.

2. Valitse kieli

Kehittyneemmät automaattiset litterointityökalut voivat muuntaa puhetta tekstiksi useilla eri kielillä. Joissakin on jopa käännösominaisuus, joten voit litteroida ja kääntää samanaikaisesti.

Mahdollisuus käyttää automaattista litterointia ja kääntää äänitallenteita tekstitiedostoiksi useilla eri kielillä tarjoaa globaaleille yrityksille loistavan mahdollisuuden skaalata yhteistyötä, koulutusta ja viestintää kansainvälisissä tiimeissään.

3. Valitse litterointitapa

Kun haluat litteroida puhetta automaattisesti, käytettävissä on monia eri vaihtoehtoja. Voit valita haluamasi esimerkiksi seuraavista vaihtoehdoista:

Täysi litterointi

Täyteen litterointiin merkitään kaikki äänet yskimisestä nauruun sekä tauot ja täytesanat (öö... mmm... niinku...). Täysi litterointi sisältää myös muut äänet kuin puheen, kuten oven kolahdukset ja puhelimen pirinän.

Sanatarkka litterointi

Sanatarkassa litteroinnissa kirjoitetaan kaikki sanallinen viestintä, mutta jätetään pois muut äänet.

Osittainen litterointi

Osittaisessa litteroinnissa tekstistä poistetaan tarpeeton sisältö ja tauot, korjataan kielioppivirheet ja täydennetään epätäydelliset lauseet. Tuloksena on sanatarkkaa litterointia helpommin luettava ja tiiviimpi teksti.

Foneettinen litterointi

Foneettista litterointia käytetään, kun halutaan sanojen merkityksen sijasta tietää, miten sanat äännetään. Foneettisessa litteroinnissa samat symbolit edustavat samoja äänteitä kaikilla kielillä. Tätä litterointitekniikkaa käytetään, kun halutaan saada selville erot ääntämisessä esimerkiksi eri aksentteja vertailtaessa.

Ortografinen litterointi

Ortografisessa litteroinnissa keskitytään itse puhuttuihin sanoihin. Ortografinen litterointi on ensisijainen valinta laajamittaisissa, erityisesti tutkimuskäyttöön tarkoitetuissa korpuksissa, joissa ääntämisen yksityiskohdilla ei ole merkitystä.

Aikaleimauksen vaihtoehdot

Aikaleimojen ansiosta litteroitu teksti voidaan synkronoida alkuperäisen äänitallenteen kanssa. Esimerkiksi aika tallennuksen alusta voidaan näyttää X sekunnin välein jokaisessa kappaleessa tai aina puhujan vaihtuessa.

Puhujan tunnistusvaihtoehdot

Jotkut automaattiset litterointisovellukset tunnistavat ja merkitsevät kunkin eri puhujan tunnisteilla, kuten Puhuja 1, Puhuja 2 jne. Tunnisteet voidaan tarvittaessa muuttaa puhujien oikeiksi nimiksi.

4. Litteroi napsauttamalla

Kun olet valinnut äänitallenteesi ja asetuksesi, on aika aloittaa litterointi.

Napsauta vain Litteroi-painiketta ja ohjelmisto litteroi automaattisesti äänitallenteesi, jonka jälkeen voit käyttää, muokata ja tallentaa sen tai jakaa sen muokattavana tekstiasiakirjana.

Ohjelmisto, joka litteroi puheen automaattisesti tekstiksi

Saatavilla on monia automaattisia litterointiohjelmistotyökaluja ja sovelluksia, joilla voit muuntaa äänitiedostosi tekstiksi. Tässä muutamia esimerkkejä useista suosituista ja markkinoilla saatavilla olevista litterointityökaluista.

• Dragon Anywhere on pilvipohjainen ratkaisu mobiililaitteille. Se voidaan synkronoida myös ohjelmiston työpöytäversion kanssa.
• Dragon Professional tarjoaa tehokkaan valikoiman älykkäitä resursseja ammattikäyttäjille. Voit esimerkiksi sanella ja muokata asiakirjoja, luoda laskentataulukoita ja selata verkossa äänikomentojen avulla.
• Otter on reaaliaikainen, pilvipohjainen litterointipalvelu, joka on tarkoitettu kannettaville tietokoneille ja älypuhelimille ja joka helpottaa myös tiimien välistä yhteistyötä.
• Verbit on yritys- ja oppilaitoskäyttöön suunniteltu litterointipalvelu, joka poistaa suurimman osan taustamelusta ja tarjoaa tarkat litterointitulokset.
• Speechmatics hyödyntää itsenäistä puheentunnistusta sekä internetin laajuutta ja monimuotoisuutta. Se litteroi monenlaisia eri aksentteja, kuten kaikki tärkeimmät englannin kielen aksentit amerikkalaisesta ja brittiläisestä aksentista aina eteläafrikkalaiseen ja jamaikalaiseen aksenttiin.
• Braina yhdistää litterointipalvelut virtuaaliassistenttiominaisuuksiin ja litteroi tekstiä yli 100 kielellä ja jopa 99 prosentin tarkkuudella.
• Windows 11, Microsoftin uusin käyttöjärjestelmä, sisältää saneluohjelmiston. Käyttäjä voi ottaa ominaisuuden käyttöön lähes missä tahansa tekstikentässä ja puhua haluamansa sisällön tekstiksi näytölle.
• MacOS-käyttöjärjestelmään on sisäänrakennettu Applen sanelutyökalu, joka mahdollistaa sanelun missä tahansa tekstikentässä. Ominaisuus oppii käytön aikana tunnistamaan yhä paremmin erilaisia kielen ominaisuuksia, kuten puhekielen erityispiirteitä.
• Google Voice Typing on Google Docs -tekstinkäsittelyohjelman litterointitoiminto. Tarvitaan vain Google-tili, Chrome-selain ja Internet-yhteys.

Oletko valmis aloittamaan?

Tässä artikkelissa kerroimme, kuinka helppoa ja nopeaa on käyttää automaattista litterointia, ja kuinka monet siihen tarkoitetuista ratkaisuista ovat ilmaisia.

Vaikka automaattinen litterointi ei (vielä) vastaa koulutetun ammattilitteroijan tuottamaa laatua, se voi tarjota uskomattoman tarkkoja lopputuloksia huomattavasti lyhyemmässä ajassa.

Oletko valmis muuttamaan ääniresurssisi muokattaviksi tekstiasiakirjoiksi? Ota meihin yhteyttä jo tänään, niin etsimme juuri sinun yrityksesi tarpeita vastaavan ohjelmiston tai ratkaisun, jossa hyödynnetään tarvittaessa sekä ohjelmistoa että ammattilitteroijan asiantuntemusta.