Blogi

Neonvaloilla valaistu suurkaupunki Neonvaloilla valaistu suurkaupunki

Miten voimme edistää yrityksesi kansainvälistä liiketoimintaa?

Ylen uutisissa 22.1. kerrottiin Suomen hallituksen tavoitteesta saada pk-yritysten vienti kaksinkertaistumaan muutaman vuoden sisällä.
Kääntäjä, joka työstää ohjelmistokäännöksiä

Lokalisoinnin avulla hyvä käyttökokemus (UX) kielellä kuin kielellä

Sovellusten ja ohjelmistojen on oltava intuitiivisia käyttää. Kielellä on tärkeä rooli käyttäjäkokemuksen onnistumisessa ja käyttäjämäärän k...
Kaupungin risteys

Vinkkejä verkkosivuston käännättämiseen

Tutkimusten mukaan ihminen sisäistää tietoa äidinkielellään helpommin kuin vieraalla kielellä, vaikka hän uskoisikin osaavansa kyseistä vier...

Kuinka älykkäät tulkkausratkaisut vaikuttavat tulkkausmarkkinoihin

Kansainvälinen, koko kielipalvelualaa tutkiva markkinatutkimus- ja konsultointiyritys Nimdzi julkaisi äskettäin Nimdzi Interpreting Index 20...
Kolme naista toimistorakennuksen ulkopuolella Kolme naista toimistorakennuksen ulkopuolella

Useiden käännöspalveluiden tarjoajien käyttäminen

Joskus yksi kielipalveluiden tarjoaja ei välttämättä pysty vastaamaan kaikkiin lokalisointitarpeisiisi. Yritykselläsi saattaa olla myös omia...

Tilaa käännökset helpommin integroinnin ja connectorien avulla

Kieliversioiden työstämiseen ja hallintaan sisältyy paljon toistuvia tehtäviä, joihin on monesti käytettävissä vain vähän aikaa.