Automatisert, profesjonell oversettelse av nettsider

Samarbeid med proffe oversettere som er eksperter på bransjen din. Lokaliser innhold på nettstedet ditt og publiser det på over 238 språk – raskt og enkelt.

Kontakt oss nå og kom i gang Få et digitalt tilbud her

Enkel implementering

Én kodebit er alt som skal til.

SEO på flere språk

Øk den globale trafikken med de rette søkeordene.

KI-teknologier

Velg mellom oversettelser utført av eksperter eller KI – eller en kombinasjon av begge.

CMS-integrasjon

Kompatibel med alle CMS-systemer.

Oversettelsesminner

Oppdager automatisk tekst som er oversatt tidligere – spar penger på gjenbruk.

Automatisk innsamling av innhold

Du slipper å hente ut og sende inn innhold manuelt fra CMS-systemet.

Rediger tekst i riktig kontekst

Se hvordan oversettelsen vil se ut på nettstedet, i sanntid.

Økt effektivitet

Integrer arbeidsflytene for oversettelser direkte i CMS-systemet.

Systemintegrasjon

Oversett og administrer innhold fra ulike kilder enkelt og effektivt.

La merkevaren snakke med én stemme

Innebygde ordlister som gjør at du unngår feil bruk av produkt- og merkevareterminologi

Du kan enkelt laste opp retningslinjer for merkevaren og produktspesifikke ordlister.

Teknologi som brukes av ledende selskaper

Det britiske detaljistselskapet Marks & Spencer kuttet kostnadene med 47 %. NICKIS, et tysk selskap som selger barneklær, opplevde en trafikkøkning på 80 %.

Avtal tid for veiledning

Redigeringsverktøy med kontekst i sanntid

Oversettere, fageksperter og korrekturlesere kan produsere og redigere oversettelser direkte i det brukervennlige verktøyet vårt, og umiddelbart publisere innholdet når det er godkjent.

enklere håndtering av innhold på flere språk
redigering av tekster i riktig kontekst, med forhåndsvisning av resultatet i sanntid
effektive oversettelser med mer intuitiv redigering
umiddelbar publisering av innholdet når det er ferdig redigert

4.5 ★

Rangert som en markedsleder på G2 i kategorien verktøy for oversettelse av nettsider for bedrifter

Hva sier kundene våre?

En brukervennlig KI-basert oversettelsesløsning med avanserte funksjoner og tydelig visuell kontekst.

"Du kan enkelt oversette alt fra videoer til nettsider og dokumenter med full visuell kontekst og KI-basert støtte gjennom hele prosessen. Du kan også enkelt legge til manuelle ressurser for oversettelse, redigering og språkvask etter behov – og systemet lærer fortløpende av endringene som gjøres. " - Verifisert bruker

Avtal tid for veiledning

Dette får du

En enklere prosess for oversettelser og lokalisering av nettsteder

Dette får du

Automatisert innhenting av innhold

Automatisert innhenting av innhold er tidsbesparende – både når nettsider skal publiseres første gang, og i den løpende produksjonen av innhold.

Vi skraper innhold fra nettsidene dine og sender det til oversettelse etter avtale.
Du slipper å trekke ut innhold, kopiere og lime inn tekst og sende det inn manuelt fra CMS-systemet.
Du har full oversikt over endringer og oppdateringer i innholdet på nettsidene.

Kom i gang

Dette får du

Gjenbruk av innhold som er oversatt tidligere

Gjenbruk av tidligere oversatt innhold gjør hele prosessen mer effektiv, reduserer kostnader og sikrer konsekvent språk og terminologi overalt.

Dra nytte av oversettelsesminner og API-integrering.
Unngå å oversette tidligere oversatt innhold flere ganger.
Bruk tidligere oversatt innhold på nytt i sanntid – uten ekstra kostnad.

Kom i gang

Dette får du

Kompatibilitet med alle CMS-systemer

Den automatiserte tjenesten vår for oversettelse av nettsteder er kompatibel med alle CMS-systemer, slik at teamet ditt kan jobbe sømløst uten å måtte veksle mellom ulike programmer.

øker effektiviteten og reduserer behovet for manuelt arbeid ved å integrere arbeidsflytene for oversettelser i det eksisterende CMS-systemet
innholdet forblir i miljøet de ansatte allerede bruker
enkel integrering – dere legger bare inn én kodebit

Kom i gang

Dette får du

SEO på flere språk

Det oversatte innholdet optimaliseres med de beste søkeordene for hver region.

Øk den globale trafikken med SEO på flere språk.
Lokaliser søkeord, beskrivelser med mer – raskt og enkelt.
Vi kan også gjøre research for å finne de beste lokale SEO-søkeordene og implementere dem for å spisse målrettingen mot markedene du sikter deg inn på.

Kom i gang

Sømløs tilkobling til verktøyene dere allerede bruker

Her er noen av fordelene du får med tjenestene våre for oversettelse av nettsider

Utført av mennesker, KI eller en kombinasjon av begge

Automatisert system for oversettelses- og innholdsstyring

Oversettere med erfaring fra bransjen din

Kompatibilitet med alle CMS-systemer

Økt trafikk med SEO på flere språk

Sikker, ISO-sertifisert løsning som overholder alle regelverk

Riktig bruk av produkt- og merkevareterminologi

Automatisering av feedbackprosessene og færre e-posttråder

Synkronisert innhold på store flerspråklige nettsteder

Semantix | Nurturing Associate

Avtal en samtale med en Semantix-representant

15 min

Legg til e-postadressen din

Før vi går videre, må vi validere e-postadressen du har oppgitt, for å sikre at vi har riktig informasjon.

Jobbmail* Vi håndterer dessverre ikke oppdrag for privatpersoner. Må være en e-postadresse hos en bedrift.

Ved å sende inn personopplysningene dine samtykker du til personvernerklæringen vår.

Hva sier kundene våre?

Rangert som en markedsleder på G2 i kategorien verktøy for oversettelse av nettsider for bedrifter

4.5 ★★★★

“Bruken av GlobalLink har økt kvaliteten på oversettelsene våre ved at vi nå bruker et felles sett med oversettelsesminner. Resultatet er et mer profesjonelt språk med konsekvent terminologi på tvers av ulike kilder og filer. Jeg setter stor pris på støtten vi har fått så langt, både fra det tekniske teamet hos Transperfect som satte opp Inriver-tilkoblingen for oss, og PM-teamet hos Semantix, som har svart på alle spørsmålene våre om både oversettelsene og plattformene vi jobber med.”

Marianne B.
Digital prosjektleder

Se flere anmeldelser

Ønsker du en tradisjonell oversettelse?

Vi er selvsagt eksperter på dette også. Ønsker du mer tradisjonelle oversettelser uten automatiserte verktøy, er det bare å ta kontakt.

Kontakt oss nå

Les mer

Oversettelse av apper og programvare Bransjeledende verktøy for applokalisering.

Systemintegrasjon og automatisering Koble CMS, PIM eller annen programvare til Semantix’ oversettelsesverktøy.

Søkeordoptimalisering (SEO) Vi har lang erfaring innen søkeordstrategi, som sømløst integrerer effektiv SEO i alt innholdet ditt.

Transkreasjon: kreativ oversettelse Gjenskaping og markedstilpassing av kildeteksten for å optimalisere relevansen i det lokale markedet.

Overhold EUs tilgjengelighetsdirektiv Følg EUs tilgjengelighetsdirektiv – raskt og enkelt.

Tekniske verktøy Tekniske verktøy fra Semantix gir enklere og smartere språkprosjekter.

Avansert verktøy for oversettelseshåndtering GlobalLinks verdensledende verktøy for oversettelseshåndtering (TMS) og integrerte oversettelsesløsninger.

Terminologiverktøy sikrer et konsekvent språk Med vårt terminologiverktøy er det lettere å velge riktig terminologi og å holde den konsekvent.