COVID-19 OPPDATERING: Semantix opprettholder normal drift, og er som alltid klar for å hjelpe din virksomhet med oversettelse- og tolkeoppdrag.

Tekniske oversettelser

Når det gjelder tekniske og vitenskapelige oversettelser finnes det ingen oppdrag vi ikke kan ta på oss. Som Nordens største oversettelsesbyrå, og med over 50 års erfaring, har vi det største nettverket av kompetente oversettere innen teknologi.

Skyscraper

En dyktig prosjektleder finner den beste matchen mellom deg som kunde, oversetteren og målgruppen din. Semantix’ oversettere er spesialiserte innen mange tekniske områder og garanterer oversetting av høy kvalitet i henhold til ISO 9001: 2015 og EN15038: 2006.

En teknisk oversetting krever at oversetteren er nøye i alt, bruker riktige termer og forstår sammenhengen fullstendig. Det er dessuten veldig viktig at oversettelsen av den tekniske teksten overfører og formidler de kulturelle aspektene.

Hvorfor bør jeg velge Semantix?

Vi ble ikke størst i Norden uten grunn. Her er noen argumenter for å velge oss.

✔ Vi har fornøyd kunde-garanti.

✔ Vi er ISO-sertifiserte.

✔ Vi tilbyr oversetting til og fra alle språk.

✔ Vi tilbyr tekniske oversettinger utført av emnespesialiserte oversettere.

✔ Vi tilbyr autorisert oversetting.

✔ Våre oversettere er knyttet til konfidensialitetsavtaler.

✔ Vi har ekspresslevering.

✔ Vi tilbyr integrasjon og tekniske løsninger for automatisering av oversettingsflyten.

Trenger du en teknisk oversettelse?

Vi oversetter mange typer dokumenter for teknologibransjen

For eksempel:

  • nettsider
  • teknologi-, elektronikk- og maskintekster eller lignende
  • brosjyrer
  • presentasjoner
  • skjema
  • tekniske håndbøker
  • årsregnskap
  • produktinformasjon
  • PIM-systemer
  • anbudsunderlag
  • anbud
  • juridiske dokumenter
  • patent
  • kataloger
  • tekniske spesifikasjoner
  • produkthåndbøker
  • elektroniske håndbøker
  • bruksanvisninger
  • profesjonelle opplæringshåndbøker
  • sikkerhetshåndbøker
  • brukerhåndbøker
  • tekniske forslag
  • forsknings- og utviklingsrapporter
  • vitenskapelige rapporter
  • produktblader
  • tekniske datablader
  • white papers.

Få et kostnadsfritt tilbud eller bestill oversetting. Du kan også kontakte oss på post@semantix.no eller ringe 02510.