Tyylioppaan kirjoittaminen
Tässä blogikirjoituksessa kerrotaan, miksi tyyliopas on tärkeä ja mitä siihen kannattaa sisällyttää.
Pysy mukana globaaleilla markkinoilla
Nykypäivän globaalissa taloudessa maailmanlaajuinen liiketoiminta ei ole enää vaihtoehto, vaan ehdoton edellytys. Kaikeksi onneksi viestinnä...
Miten voimme edistää yrityksesi kansainvälistä liiketoimintaa?
Ylen uutisissa 22.1. kerrottiin Suomen hallituksen tavoitteesta saada pk-yritysten vienti kaksinkertaistumaan muutaman vuoden sisällä.
Vinkkejä verkkosivuston käännättämiseen
Tutkimusten mukaan ihminen sisäistää tietoa äidinkielellään helpommin kuin vieraalla kielellä, vaikka hän uskoisikin osaavansa kyseistä vier...
Käännös, lokalisointi vai luova käännös?
Käännöstä tilatessasi sinun on päätettävä yksi tärkeä asia: millaista käännöstä tarvitset. Yksinkertaisesti rajattuna vaihtoehtoja on kolme:...
Kuinka älykkäät tulkkausratkaisut vaikuttavat tulkkausmarkkinoihin
Kansainvälinen, koko kielipalvelualaa tutkiva markkinatutkimus- ja konsultointiyritys Nimdzi julkaisi äskettäin Nimdzi Interpreting Index 20...
Miten valitsemme tekstillesi oikean kääntäjän?
Hoidamme vuosittain 45 000 käännösprojektia, joten olemme tottuneet löytämään kullekin tekstille sopivan kääntäjän. Tietokannassamme on täll...